JA

チュートリアル8 — ゲームのトップページと公開

トップページ:site/

games/<id>/site/フォルダ(index.htmlと画像)は、このサイトでのゲームのページになります。自分のドメインにデプロイする場合は、そのドメインのルートになり、ゲームはplay/に置かれます。例: Rainbow Islands、Sapiens。

  • ゲームの色合いで、ゲーム本物の画像を使います:スクリーンショット(bin/jumphp shot)、スプライト、タイル。
  • ゲームへの大きなリンク:href="play/"。
  • 検索エンジン対策:<title>、<meta name="description">、Open Graph(1200 × 630のog:image)、 <h1>、画像のalt、構造化データVideoGame。
  • 絶対URLはhttps://{{DOMAIN}}/…と書きます:サイトが本物のアドレスに置き換えます。
  • スマートフォンで読みやすくします(幅390ピクセル、横スクロールなし)。

bin/jumphp build:site <id>のあとbin/jumphp siteshot <id>で確認してください。

説明文:すべての言語で

このサイトは14言語(fr en es de it pt nl pl ru uk tr ja zh ko)に対応していて、訪問者の言語に合わせてゲームの説明文を表示します。config/game.yamlに、できるだけ多くの言語で書いてください(少なくともfrとen)。

game:
  description: "ブロック崩しゲーム:ライフ3、レベルごとに新しい壁。"
  descriptions:
    fr: "Un casse-briques : 3 vies, un nouveau mur à chaque niveau."
    en: "A brick breaker: 3 lives, a new wall every level."
    es: "Un rompeladrillos: 3 vidas, un muro nuevo en cada nivel."

訪問者の言語の翻訳がない場合は、プロジェクトの説明文が表示されます。

ゲームのサイトを他の言語で

site/index.htmlは、ゲームのメイン言語(その<html lang>)のページです。各翻訳はsite/<コード>/index.html(例:site/en/index.html)に置きます。同じページを翻訳したもので、相対パスは1つ上のフォルダ基準になります(../images/…、ゲームは../play/)。訪問者は、その言語のページがあればそれを見ます。どのページにもすべての言語が列挙され(<link rel="alternate" hreflang="…">)、小さな言語メニューが付きます。sitemap.xmlには言語ごとに1つのアドレスが載ります。あなたのClaudeならやり方を知っています(JumPHPのAGENTS.md §13)。

ディレクトリ用の画像

assets/thumbnail.png(16:9)。なければ、サイトはトップページのog:imageの画像を使い、それもなければゲームのアイコンを使い、最後の手段として、ブラウザでゲームそのものを撮影します。

サイトがゲームごとに追加するもの

  • インストール:どのゲームも、アプリとしてインストールできます(スマートフォンでもパソコンでも)。アイコン(assets/icon.png)つきです。
  • 共有:スマートフォンの共有シート、パソコンではSNS。
  • プレイヤーによる評価(1〜5つ星、アカウント不要)と、プレイ回数のカウンター。
  • ソースと、オンラインエディタ。
  • バージョン(🕘):ゲームを変更したすべてのコミット。プレイヤーには常に公開済みの最新バージョンが表示されます。古いバージョンは、もう一度遊んだり、サンドボックスで取り込んだり、元に戻したり(作者の場合:エディタから「GitHubに送信」)、フォークしたりできます。
  • プレイヤーが、アカウントの有無を問わず投稿するコメント、アイデアボックス、問題の報告。匿名のメッセージは、あなたが承認して初めて表示されます。サイト上部のベル🔔は、あなたのゲームへの新しいメッセージと、承認待ちのメッセージを数えます。そのページ (通知)にはすべてが一覧され、✓ 承認、解決済みにする(問題の場合)、削除のボタンがあります。

公開する

リポジトリのメインブランチにpushするたびに、1分以内に公開されます。スタジオでは、プロジェクトのページに公開の状況とエラーが表示され、ディレクトリからゲームを隠すこともできます。