<!doctype html><html lang="it"><head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <title>SONIC PHP – il Sonic per Master System in PHP, gioca online gratis</title> <meta name="description" content="Gioca gratis al Sonic per Master System nel browser, rifatto in PHP: le sei zone, i boss, gli stage speciali, i migliori tempi e le gare contro i bot. Con tastiera, gamepad o touch screen." /> <link rel="canonical" href="https://{{DOMAIN}}/it/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://{{DOMAIN}}/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://{{DOMAIN}}/en/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://{{DOMAIN}}/es/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://{{DOMAIN}}/de/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://{{DOMAIN}}/it/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://{{DOMAIN}}/pt/" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://{{DOMAIN}}/nl/" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://{{DOMAIN}}/pl/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://{{DOMAIN}}/ru/" /> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://{{DOMAIN}}/uk/" /> <link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://{{DOMAIN}}/tr/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://{{DOMAIN}}/ja/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://{{DOMAIN}}/zh/" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://{{DOMAIN}}/ko/" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://{{DOMAIN}}/" /> <meta name="robots" content="index, follow, max-image-preview:large" /> <meta name="theme-color" content="#00aaff" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="../images/favicon.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="../images/apple-touch-icon.png" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:locale" content="it_IT" /> <meta property="og:site_name" content="SONIC PHP" /> <meta property="og:title" content="SONIC PHP – il Sonic per Master System, giocabile online" /> <meta property="og:description" content="Il Sonic per Master System (1991) rifatto in PHP: sei zone, boss, stage speciali e gare contro i bot, gratis nel browser." /> <meta property="og:url" content="https://{{DOMAIN}}/it/" /> <meta property="og:image" content="https://{{DOMAIN}}/images/og.png" /> <meta property="og:image:width" content="1200" /> <meta property="og:image:height" content="630" /> <meta property="og:image:alt" content="Sonic che salta a Green Hill, accanto al logo del gioco" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="SONIC PHP – il Sonic per Master System, giocabile online" /> <meta name="twitter:description" content="Sei zone, boss, stage speciali e gare contro i bot, nel browser." /> <meta name="twitter:image" content="https://{{DOMAIN}}/images/og.png" /> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "VideoGame", "@id": "https://{{DOMAIN}}/it/#game", "name": "SONIC PHP", "alternateName": "Sonic the Hedgehog (Master System) – remake in PHP", "url": "https://{{DOMAIN}}/it/", "image": "https://{{DOMAIN}}/images/og.png", "screenshot": [ "https://{{DOMAIN}}/images/level-1.png", "https://{{DOMAIN}}/images/level-7.png", "https://{{DOMAIN}}/images/special.png", "https://{{DOMAIN}}/images/versus.png" ], "description": "Remake amatoriale del Sonic per Master System, scritto in PHP e giocabile nel browser: le sei zone e i loro boss, gli stage speciali, il finale, i migliori tempi con un fantasma e le gare contro i bot.", "genre": ["Platform", "Azione", "Retro"], "gamePlatform": ["Browser web", "Computer", "Dispositivi mobili"], "applicationCategory": "Game", "operatingSystem": "Qualsiasi browser recente", "playMode": ["SinglePlayer", "MultiPlayer"], "numberOfPlayers": {"@type": "QuantitativeValue", "minValue": 1, "maxValue": 1}, "inLanguage": ["it"], "isAccessibleForFree": true, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "EUR", "availability": "https://schema.org/InStock"}, "codeRepository": "https://github.com/davidnurdin/sonic-jumphp", "sameAs": "https://sonic.mimichat.fr/", "potentialAction": {"@type": "PlayAction", "target": "https://{{DOMAIN}}/play/"} }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ {"@type": "Question", "name": "Devo installare qualcosa per giocare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No: il gioco funziona nel browser, su computer come su smartphone. Il primo caricamento scarica circa 25 MB (PHP in WebAssembly, i livelli, la grafica e la musica), poi è tutto in cache."}}, {"@type": "Question", "name": "Che differenza c'è con la versione completa?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La versione completa, su sonic.mimichat.fr, aggiunge il multiplayer online fino a 6 giocatori (stanze pubbliche o private, chat) e i replay. Questa versione è lo stesso gioco portato sul motore JumPHP, per giocare da soli o contro i bot."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si gioca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Frecce per correre, guardare in alto e appallottolarsi, Spazio per saltare, Invio per i menu e la pausa, Esc per tornare al titolo. Funziona anche un gamepad; sullo smartphone compaiono a schermo una croce direzionale e dei pulsanti."}} ] } ] } </script> <style> :root { --sky: #00aaff; --night: #000055; --night-deep: #00002a; --ink: #f2f6ff; --muted: #b4c4f0; --panel: #0a1470; --line: #2a3fb0; --yellow: #ffd800; --red: #e00000; --cyan: #55ffff; --blue: #0055ff; --earth: #ffaa00; --earth-dark: #aa5500; --grass: #00aa00; } * { box-sizing: border-box; } html { scroll-behavior: smooth; } body { margin: 0; background: var(--night-deep); background-image: linear-gradient(180deg, var(--night) 0, var(--night-deep) 1400px); color: var(--ink); font: 17px/1.6 system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, sans-serif; } img { image-rendering: pixelated; image-rendering: crisp-edges; max-width: 100%; height: auto; display: block; } img.smooth { image-rendering: auto; } a { color: var(--cyan); } .wrap { max-width: 1080px; margin: 0 auto; padding: 0 16px; } .pixel { font-family: ui-monospace, "Cascadia Mono", "DejaVu Sans Mono", Menlo, Consolas, monospace; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; } /* the ground of Green Hill: grass over a checkerboard */ .ground { height: 30px; border-top: 6px solid var(--grass); background: conic-gradient(var(--earth) 25%, var(--earth-dark) 0 50%, var(--earth) 0 75%, var(--earth-dark) 0) 0 0 / 24px 24px; } header.hero { padding: 40px 0 48px; text-align: center; background: linear-gradient(180deg, #0088ee 0, var(--sky) 55%, #55ccff 100%); } .hero h1 { font-size: clamp(38px, 8vw, 72px); line-height: 1.05; margin: 0; color: var(--yellow); text-shadow: 4px 4px 0 var(--blue), 8px 8px 0 #00226a; } .hero .sub { margin: 16px auto 0; max-width: 700px; font-size: clamp(17px, 2.2vw, 20px); color: #fff; text-shadow: 0 2px 0 #0050a0; } .actions { margin-top: 28px; display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 16px 22px; } .cta { display: inline-block; padding: 18px 34px; background: var(--yellow); color: #111; text-decoration: none; font-weight: 800; font-size: 22px; border: 4px solid #111; box-shadow: 6px 6px 0 var(--red); transition: transform .08s; } .cta:hover, .cta:focus-visible { transform: translate(-2px, -2px); box-shadow: 8px 8px 0 var(--red); } .cta.alt { background: #fff; font-size: 17px; padding: 14px 22px; box-shadow: 6px 6px 0 var(--blue); align-self: center; } .cta.alt:hover, .cta.alt:focus-visible { box-shadow: 8px 8px 0 var(--blue); } .hero .note { margin-top: 18px; font-size: 14px; color: #ecf8ff; text-shadow: 0 1px 0 #0050a0; } .hero .screen { margin: 36px auto 0; width: 100%; max-width: 840px; border: 6px solid #111; box-shadow: 0 0 0 4px #fff, 0 20px 50px rgba(0, 0, 40, .45); } section { padding: 56px 0; } section + section { border-top: 2px solid var(--line); } h2 { font-size: clamp(22px, 3.4vw, 32px); margin: 0 0 18px; color: var(--yellow); } h3 { margin: 0 0 6px; font-size: 18px; color: var(--cyan); } p { margin: 0 0 14px; } .lead { color: var(--muted); max-width: 760px; } .grid { display: grid; gap: 18px; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(min(100%, 300px), 1fr)); } figure { margin: 0; background: #000; border: 4px solid #000; box-shadow: 0 0 0 3px var(--line); } figcaption { background: var(--panel); padding: 8px 12px; font-size: 14px; color: var(--muted); } figcaption b { color: var(--ink); } .cards { display: grid; gap: 16px; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(min(100%, 230px), 1fr)); } .card { background: var(--panel); border: 3px solid var(--line); padding: 18px; } kbd { display: inline-block; min-width: 1.8em; padding: 1px 7px; background: var(--ink); color: #111; border-radius: 3px; border-bottom: 3px solid #888; font: 600 14px/1.5 ui-monospace, monospace; text-align: center; } .split { display: grid; gap: 32px; grid-template-columns: 1fr 1fr; align-items: center; } @media (max-width: 760px) { .split { grid-template-columns: 1fr; } } .full { background: linear-gradient(135deg, #10207e, #000a40); border: 3px solid var(--yellow); box-shadow: 8px 8px 0 var(--red); padding: 26px; } .full ul { margin: 0 0 18px; padding-left: 20px; } .full li { margin: 4px 0; } details { background: var(--panel); border: 3px solid var(--line); padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; } summary { cursor: pointer; font-weight: 700; } details p { margin: 10px 0 0; color: var(--muted); } footer { padding: 32px 0 48px; font-size: 14px; color: var(--muted); text-align: center; } footer p { margin: 6px 0; } nav.langs { background: var(--night-deep); border-bottom: 2px solid var(--line); padding: 8px 0; } nav.langs ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 4px 6px; } nav.langs a { display: block; padding: 3px 9px; font-size: 14px; line-height: 1.5; color: var(--muted); text-decoration: none; border: 2px solid transparent; } nav.langs a:hover, nav.langs a:focus-visible { color: var(--ink); border-color: var(--line); } nav.langs a[aria-current="true"] { color: #111; background: var(--yellow); font-weight: 700; } </style></head><body> <nav class="langs" aria-label="Lingue"> <ul> <li><a href="../" hreflang="fr" lang="fr">Français</a></li> <li><a href="../en/" hreflang="en" lang="en">English</a></li> <li><a href="../es/" hreflang="es" lang="es">Español</a></li> <li><a href="../de/" hreflang="de" lang="de">Deutsch</a></li> <li><a href="../it/" hreflang="it" lang="it" aria-current="true">Italiano</a></li> <li><a href="../pt/" hreflang="pt" lang="pt">Português</a></li> <li><a href="../nl/" hreflang="nl" lang="nl">Nederlands</a></li> <li><a href="../pl/" hreflang="pl" lang="pl">Polski</a></li> <li><a href="../ru/" hreflang="ru" lang="ru">Русский</a></li> <li><a href="../uk/" hreflang="uk" lang="uk">Українська</a></li> <li><a href="../tr/" hreflang="tr" lang="tr">Türkçe</a></li> <li><a href="../ja/" hreflang="ja" lang="ja">日本語</a></li> <li><a href="../zh/" hreflang="zh" lang="zh">中文</a></li> <li><a href="../ko/" hreflang="ko" lang="ko">한국어</a></li> </ul> </nav> <header class="hero"> <div class="wrap"> <h1 class="pixel">Sonic PHP</h1> <p class="sub">Il Sonic per <strong>Master System</strong> (1991), rifatto in PHP e giocabile gratis nel browser: <strong>le sei zone, i boss, gli stage speciali</strong> e gare contro i bot.</p> <div class="actions"> <a class="cta pixel" href="../play/?back=../it/">▶ Gioca</a> <a class="cta alt" href="https://sonic.mimichat.fr/" target="_blank" rel="noopener">La versione completa, con multiplayer online ↗</a> </div> <p class="note">Computer, smartphone o gamepad · niente da installare · senza registrazione</p> <img class="screen" src="../images/level-1.png" width="840" height="426" alt="Sonic appallottolato vicino agli anelli di Green Hill, con un granchio sulla strada" /> </div> </header> <div class="ground"></div> <main> <section id="jeu"> <div class="wrap split"> <div> <h2>Il Sonic a 8 bit, completo</h2> <p>Corri, salta, raccogli anelli, rompi i monitor bonus e raggiungi il cartello alla fine di ogni atto. <strong>Sei zone da tre atti</strong>, un boss alla fine di ogni zona, gli <strong>stage speciali</strong> pieni di anelli e molle, e il finale del gioco.</p> <p>Il gioco conserva i tuoi <strong>migliori tempi</strong> e un <strong>fantasma</strong> della tua corsa migliore, da battere la volta dopo. Nelle opzioni: un filtro schermo CRT, velocità PAL o NTSC, francese o inglese e un jukebox delle musiche.</p> </div> <figure> <img src="../images/map.png" width="840" height="426" loading="lazy" class="smooth" alt="La mappa dell'isola prima di Green Hill, con le vite di Sonic" /> <figcaption><b>La mappa dell'isola</b>, tra una zona e l'altra.</figcaption> </figure> </div> </section> <section id="zones"> <div class="wrap"> <h2>Le sei zone</h2> <p class="lead">Ogni zona ha i suoi scenari, le sue trappole e il suo boss. Schermate del gioco così come gira nel browser.</p> <div class="grid"> <figure><img src="../images/level-1.png" width="840" height="426" loading="lazy" alt="Green Hill: colline a scacchi, palme e anelli" /><figcaption><b>Green Hill</b> · atto 1</figcaption></figure> <figure><img src="../images/level-4.png" width="840" height="426" loading="lazy" alt="Bridge: scogliere e un ponte di tronchi sull'acqua" /><figcaption><b>Bridge</b> · atto 1</figcaption></figure> <figure><img src="../images/level-7.png" width="840" height="426" loading="lazy" alt="Jungle: una cascata in mezzo alla foresta e piattaforme" /><figcaption><b>Jungle</b> · atto 1</figcaption></figure> <figure><img src="../images/level-10.png" width="840" height="426" loading="lazy" alt="Labyrinth: blocchi verdi scolpiti, sott'acqua" /><figcaption><b>Labyrinth</b> · atto 1</figcaption></figure> <figure><img src="../images/level-13.png" width="840" height="426" loading="lazy" alt="Scrap Brain: una fabbrica davanti a una città al tramonto" /><figcaption><b>Scrap Brain</b> · atto 1</figcaption></figure> <figure><img src="../images/level-16.png" width="840" height="426" loading="lazy" alt="Sky Base: travi blu nella notte" /><figcaption><b>Sky Base</b> · atto 1</figcaption></figure> <figure><img src="../images/boss.png" width="609" height="309" loading="lazy" alt="Il dottore nella sua macchina volante, sopra Sonic, alla fine di Green Hill" /><figcaption><b>Il primo boss</b> · Green Hill, atto 3</figcaption></figure> <figure><img src="../images/special.png" width="840" height="426" loading="lazy" alt="Uno stage speciale: stelle, anelli e molle" /><figcaption><b>Uno stage speciale</b> · anelli e molle</figcaption></figure> </div> </div> </section> <section id="versus"> <div class="wrap split"> <figure> <img src="../images/versus.png" width="840" height="426" loading="lazy" class="smooth" alt="Una gara a quattro a Green Hill, con la classifica in alto a destra" /> <figcaption><b>Una gara a quattro</b> contro tre bot.</figcaption> </figure> <div> <h2>Contro i bot</h2> <p>In <b>MULTIPLAYER</b> sfida da 1 a 4 corridori controllati dal computer (fino a 5 per la bandiera), nelle zone del gioco, con quattro regole:</p> <p><b>Gara</b>: il primo al cartello. <b>Bandiera</b>: tenerla più a lungo. <b>Anelli</b>: averne di più. <b>Deathmatch</b>: restare l'ultimo in piedi.</p> <p>Vuoi sfidare giocatori veri? Si può nella <a href="#complete">versione completa</a>.</p> </div> </div> </section> <section id="complete"> <div class="wrap"> <div class="full"> <h2>La versione completa: sonic.mimichat.fr</h2> <p>Questo gioco nasce da <strong>Sonic PHP</strong>, la cui versione originale e completa si gioca su <a href="https://sonic.mimichat.fr/" target="_blank" rel="noopener">sonic.mimichat.fr</a>. Ha tutto quello che c'è qui, e in più:</p> <ul> <li>il <strong>multiplayer online fino a 6 giocatori</strong>, in gara, bandiera, anelli o deathmatch;</li> <li>stanze pubbliche, o private con un codice di 4 lettere; i posti liberi sono occupati dai bot;</li> <li>la chat nelle stanze e in partita;</li> <li>i <strong>replay</strong> di ogni partita;</li> <li>una versione desktop (PHP nativo) che entra nelle stesse stanze dei browser.</li> </ul> <a class="cta pixel" href="https://sonic.mimichat.fr/" target="_blank" rel="noopener">Gioca online ↗</a> </div> </div> </section> <section id="commandes"> <div class="wrap"> <h2>Comandi</h2> <div class="cards"> <div class="card"> <h3>Tastiera</h3> <p><kbd>←</kbd> <kbd>→</kbd> correre<br /> <kbd>↑</kbd> guardare in alto, <kbd>↓</kbd> appallottolarsi<br /> <kbd>Spazio</kbd> saltare<br /> <kbd>Invio</kbd> menu e pausa<br /> <kbd>Esc</kbd> ritorno al titolo</p> </div> <div class="card"> <h3>Gamepad</h3> <p>Croce direzionale o stick per correre, <b>A</b>, <b>B</b>, <b>X</b> o <b>Y</b> per saltare, <b>Start</b> per i menu e la pausa, <b>Select</b> per tornare al titolo.</p> </div> <div class="card"> <h3>Smartphone</h3> <p>Una croce a sinistra per correre; a destra <b>JUMP</b> per saltare e <b>ROLL</b> per la palla, <b>START</b> per la pausa e <b>MENU</b> per il titolo. Tieni lo smartphone in orizzontale.</p> </div> </div> <p style="margin-top: 28px; text-align: center"><a class="cta pixel" href="../play/?back=../it/">▶ Gioca ora</a></p> </div> </section> <section id="fabrication"> <div class="wrap split"> <div> <h2>Come è stato fatto</h2> <p><strong>Sonic PHP</strong> è scritto interamente in PHP: la fisica, gli oggetti, i nemici, i boss, la telecamera e i bot. I livelli, la grafica e i loro cicli di colore sono stati decodificati dalla cartuccia originale, e la musica è stata ottenuta facendo girare in un emulatore il programma audio Z80 del gioco.</p> <p>Qui il gioco è portato sul motore <a href="https://github.com/davidnurdin/jumPhp" target="_blank" rel="noopener">JumPHP</a>: lo stesso codice gira in una finestra sul computer e nel browser, dove PHP è compilato in <strong>WebAssembly</strong>. La logica del gioco è quella originale; solo grafica, audio, comandi e salvataggi passano da JumPHP.</p> <p>Il codice: <a href="https://github.com/davidnurdin/sonic-jumphp" target="_blank" rel="noopener">sonic-jumphp</a> (questa versione) e <a href="https://github.com/davidnurdin/sonicGamePhp" target="_blank" rel="noopener">sonicGamePhp</a> (la versione completa).</p> </div> <figure> <img src="../images/title.png" width="840" height="426" loading="lazy" class="smooth" alt="La schermata del titolo, con il logo e il menu START, MULTIPLAYER, OPTIONS, BEST TIMES" /> <figcaption><b>La schermata del titolo</b> e i suoi menu.</figcaption> </figure> </div> </section> <section id="questions"> <div class="wrap"> <h2>Domande</h2> <details> <summary>Devo installare qualcosa?</summary> <p>No: il gioco funziona nel browser, su computer come su smartphone. Il primo caricamento scarica circa 25 MB (PHP in WebAssembly, i livelli, la grafica e la musica), poi è tutto in cache.</p> </details> <details> <summary>Che differenza c'è con la versione completa?</summary> <p>La <a href="https://sonic.mimichat.fr/" target="_blank" rel="noopener">versione completa</a> aggiunge il multiplayer online fino a 6 giocatori, le stanze, la chat e i replay. Questa è lo stesso gioco portato su JumPHP, per giocare da soli o contro i bot.</p> </details> <details> <summary>I miei tempi vengono salvati?</summary> <p>Sì: i migliori tempi, i fantasmi e le opzioni restano nel tuo browser.</p> </details> <details> <summary>Si può giocare fuori dal browser?</summary> <p>Sì, con JumPHP e Docker: <code>bin/jumphp run sonic</code> apre il gioco in una finestra, con l'audio. Vedi il <a href="https://github.com/davidnurdin/sonic-jumphp" target="_blank" rel="noopener">repository GitHub</a>.</p> </details> </div> </section> </main> <div class="ground"></div> <footer> <div class="wrap"> <p>Remake amatoriale, gratuito e senza pubblicità, fatto con <a href="https://github.com/davidnurdin/jumPhp" target="_blank" rel="noopener">JumPHP</a>.</p> <p>Sonic the Hedgehog © SEGA 1991; versione Master System sviluppata da Ancient. Questo progetto non è affiliato a SEGA né ad Ancient; i personaggi, la grafica, i livelli e la musica appartengono ai rispettivi autori.</p> </div> </footer></body></html>