Sign in
EN
games/xencenter-xenadmin-xcp-jumphp / site / pl / index.html · commit fb1b7c9
<!doctype html><html lang="pl"><head><meta charset="utf-8"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>XenCenter dla XCP-ng / XenServer w PHP – darmowe narzędzie administracyjne na komputer i do przeglądarki</title><meta name="description" content="Zarządzaj pulami XCP-ng i XenServer: serwery, maszyny wirtualne, magazyny, sieci, konsola VNC, wykresy wydajności na żywo, migawki, migracja na żywo. Za darmo, w systemach Linux, Windows, macOS i w przeglądarce, z wbudowaną pulą demonstracyjną."><link rel="canonical" href="https://{{DOMAIN}}/pl/"><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://{{DOMAIN}}/"><link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://{{DOMAIN}}/fr/"><link rel="alternate" hreflang="es" href="https://{{DOMAIN}}/es/"><link rel="alternate" hreflang="de" href="https://{{DOMAIN}}/de/"><link rel="alternate" hreflang="it" href="https://{{DOMAIN}}/it/"><link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://{{DOMAIN}}/pt/"><link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://{{DOMAIN}}/nl/"><link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://{{DOMAIN}}/pl/"><link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://{{DOMAIN}}/ru/"><link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://{{DOMAIN}}/uk/"><link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://{{DOMAIN}}/tr/"><link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://{{DOMAIN}}/ja/"><link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://{{DOMAIN}}/zh/"><link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://{{DOMAIN}}/ko/"><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://{{DOMAIN}}/"><link rel="icon" type="image/png" href="../images/favicon.png"><link rel="apple-touch-icon" href="../images/icon-192.png"><meta name="theme-color" content="#1b335a"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:site_name" content="XenCenter for JumPHP"><meta property="og:title" content="XenCenter dla XCP-ng i XenServer, napisany w PHP"><meta property="og:description" content="Zarządzaj pulami XCP-ng i XenServer: serwery, maszyny wirtualne, magazyny, sieci, konsola VNC, wykresy wydajności na żywo, migawki, migracja na żywo. Za darmo, w systemach Linux, Windows, macOS i w przeglądarce, z wbudowaną pulą demonstracyjną."><meta property="og:url" content="https://{{DOMAIN}}/pl/"><meta property="og:image" content="https://{{DOMAIN}}/images/og.png"><meta property="og:image:width" content="1200"><meta property="og:image:height" content="630"><meta property="og:locale" content="pl_PL"><meta property="og:locale:alternate" content="en_US"><meta property="og:locale:alternate" content="fr_FR"><meta property="og:locale:alternate" content="es_ES"><meta property="og:locale:alternate" content="de_DE"><meta property="og:locale:alternate" content="it_IT"><meta property="og:locale:alternate" content="pt_BR"><meta property="og:locale:alternate" content="nl_NL"><meta property="og:locale:alternate" content="ru_RU"><meta property="og:locale:alternate" content="uk_UA"><meta property="og:locale:alternate" content="tr_TR"><meta property="og:locale:alternate" content="ja_JP"><meta property="og:locale:alternate" content="zh_CN"><meta property="og:locale:alternate" content="ko_KR"><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"><meta name="twitter:title" content="XenCenter dla XCP-ng i XenServer, napisany w PHP"><meta name="twitter:description" content="Zarządzaj pulami XCP-ng i XenServer: serwery, maszyny wirtualne, magazyny, sieci, konsola VNC, wykresy wydajności na żywo, migawki, migracja na żywo. Za darmo, w systemach Linux, Windows, macOS i w przeglądarce, z wbudowaną pulą demonstracyjną."><meta name="twitter:image" content="https://{{DOMAIN}}/images/og.png"><script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@type": "SoftwareApplication", "name": "XenCenter (xenadmin) XCP - Jumphp", "alternateName": "XenCenter for JumPHP", "description": "Zarządzaj pulami XCP-ng i XenServer: serwery, maszyny wirtualne, magazyny, sieci, konsola VNC, wykresy wydajności na żywo, migawki, migracja na żywo. Za darmo, w systemach Linux, Windows, macOS i w przeglądarce, z wbudowaną pulą demonstracyjną.", "url": "https://{{DOMAIN}}/pl/", "inLanguage": "pl", "applicationCategory": "UtilitiesApplication", "applicationSubCategory": "Virtualization management", "operatingSystem": "Linux, Windows, macOS, Web", "isAccessibleForFree": true, "offers": {  "@type": "Offer",  "price": "0",  "priceCurrency": "USD" }, "image": "https://{{DOMAIN}}/images/og.png", "screenshot": [  "https://{{DOMAIN}}/images/general.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/console.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/performance.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/search.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/logs.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/snapshots.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/new-vm.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/menu.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/dashboard.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/updates.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/new-pool.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/cross-pool.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/new-sr-nfs.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/new-network.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/folders.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/alerts-dialog.jpg" ], "featureList": [  "Drzewo zasobów",  "Wszystkie karty",  "Prawdziwa konsola",  "Wydajność na żywo",  "Cykl życia maszyn",  "Migawki",  "Serwery",  "Zawsze aktualne",  "Nowa pula, dodawanie i usuwanie serwerów",  "Adresy połączeń dla każdego hosta",  "Pulpit wszystkich pul",  "Kreator nowego magazynu",  "Kreator nowej sieci",  "Dyski wirtualne",  "Aktualizacje XCP-ng",  "Migracja na żywo między pulami",  "Eksport i import XVA",  "Foldery i tagi",  "Konfigurowalne alerty",  "Szyfrowane hasła" ], "potentialAction": {  "@type": "UseAction",  "target": "https://{{DOMAIN}}/play/" }}</script><script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "inLanguage": "pl", "mainEntity": [  {   "@type": "Question",   "name": "Czy to jest darmowe?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Tak. Aplikacja jest darmowa, w przeglądarce i na komputerze."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Czy potrzebuję serwera, żeby ją wypróbować?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Nie. Wbudowana pula demonstracyjna pozwala wypróbować każdą funkcję bez żadnego serwera."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Jakimi serwerami zarządza?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Pulami XCP-ng i XenServer, przez ich API, XAPI."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Jak przeglądarka dociera do moich serwerów?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Przez środowisko JumPHP, mały program na Twoim komputerze: za Twoją zgodą aplikacja łączy się z Twojej własnej sieci (LAN, VPN)."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Czy konsola jest prawdziwa?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Tak: klient VNC napisany w PHP pokazuje ekran maszyny i przekazuje jej klawiaturę i mysz."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Czy to oficjalny XenCenter?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Nie. To niezależny port XenCenter / xenadmin, niezwiązany z Cloud Software Group ani z Vates."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Czy aktualizuje XCP-ng?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Tak. Wyszukuje i instaluje aktualizacje puli lub serwera oraz przeprowadza kroczącą aktualizację puli: serwer po serwerze, najpierw serwer główny."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Czy moje zapisane hasła są bezpieczne?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Są szyfrowane, nigdy nie są zapisywane jawnym tekstem, a wszystkie możesz chronić hasłem głównym, o które aplikacja pyta przy starcie."   }  } ]}</script><style>:root{--dark:#1b335a;--light:#2f5d94;--accent:#2f6fd6;--grey:#eef1f5;--line:#dbe1ea;--text:#1d2633;--muted:#5b6778}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;font:16px/1.6 system-ui,-apple-system,"Segoe UI",Roboto,"Noto Sans",Ubuntu,sans-serif;color:var(--text);background:var(--grey)}img{max-width:100%;height:auto;display:block}a{color:var(--accent)}.wrap{max-width:1120px;margin:0 auto;padding:0 16px}header.top{background:var(--dark);color:#fff;position:relative;z-index:5;box-shadow:0 1px 0 rgba(255,255,255,.08)}header.top .wrap{display:flex;align-items:center;gap:16px;height:56px}.brand{display:flex;align-items:center;gap:10px;color:#fff;text-decoration:none;font-weight:700;white-space:nowrap}.brand img{width:28px;height:28px;border-radius:6px}nav.links{display:flex;gap:18px;margin-left:auto}nav.links a{color:#d6e2f3;text-decoration:none;font-size:15px}nav.links a:hover{color:#fff}details.langs{position:relative;margin-left:8px}details.langs summary{list-style:none;cursor:pointer;color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.35);border-radius:8px;padding:4px 10px;font-size:14px;white-space:nowrap}details.langs summary::-webkit-details-marker{display:none}details.langs ul{position:absolute;right:0;top:36px;margin:0;padding:6px;list-style:none;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;box-shadow:0 10px 30px rgba(20,40,80,.2);min-width:170px;columns:2;column-gap:4px}details.langs li a{display:block;padding:5px 10px;border-radius:6px;color:var(--text);text-decoration:none;font-size:14px}details.langs li a:hover,details.langs li a[aria-current]{background:var(--grey);color:var(--accent)}.hero{background:linear-gradient(120deg,var(--dark),var(--light));color:#fff;padding:56px 0 0;overflow:hidden}.tag{display:inline-block;background:rgba(255,255,255,.14);border:1px solid rgba(255,255,255,.25);border-radius:999px;padding:3px 12px;font-size:14px;color:#e3ecf8}.hero h1{font-size:44px;line-height:1.15;margin:16px 0 14px;max-width:820px;overflow-wrap:break-word}.hero p.lead{font-size:19px;color:#d9e4f3;max-width:760px;margin:0 0 26px}.cta{display:inline-block;background:var(--accent);color:#fff;text-decoration:none;font-weight:700;font-size:19px;padding:14px 30px;border-radius:10px;box-shadow:0 6px 18px rgba(10,30,70,.35)}.cta:hover{background:#255fbe}.hero .cta{background:#fff;color:var(--dark)}.hero .cta:hover{background:#e8effa}.hint{font-size:15px;color:#c6d5ea;margin:12px 0 0}.shot-frame{margin:40px auto 0;max-width:1000px;background:#fff;border-radius:12px 12px 0 0;padding:8px 8px 0;box-shadow:0 -4px 40px rgba(0,0,0,.25)}.shot-frame img{border-radius:6px 6px 0 0}section{padding:64px 0}section.white{background:#fff}h2{font-size:30px;line-height:1.25;margin:0 0 8px;color:var(--dark)}.sub{color:var(--muted);margin:0 0 28px}.grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(250px,1fr));gap:16px}.card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:20px}section.white .card{background:var(--grey)}.card h3{margin:0 0 6px;font-size:18px;color:var(--dark);display:flex;align-items:center;gap:10px}.card h3 span{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:32px;height:32px;border-radius:8px;background:var(--accent);color:#fff;font-size:16px;flex:none}.card p{margin:0;color:var(--muted);font-size:15px}.gallery{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:20px}figure{margin:0;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;overflow:hidden}figcaption{padding:12px 16px;font-size:15px;color:var(--text)}.demo{background:linear-gradient(120deg,var(--dark),var(--light));color:#fff;text-align:center}.demo h2{color:#fff}.demo p{max-width:760px;margin:0 auto 26px;color:#d9e4f3}.demo .cta{background:#fff;color:var(--dark)}.group{margin:0 0 28px}.group .grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(300px,1fr))}.gh{font-size:21px;color:var(--dark);margin:0 0 12px;display:flex;align-items:center;gap:10px}.gh span{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:34px;height:34px;border-radius:9px;background:var(--dark);color:#fff;font-size:17px}.card h4{margin:0 0 6px;font-size:17px;color:var(--dark)}.faq details{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;margin:0 0 10px;padding:0 18px}.faq summary{cursor:pointer;font-weight:600;padding:14px 0;color:var(--dark)}.faq details p{margin:0 0 16px;color:var(--muted)}.again{text-align:center;margin-top:32px}footer{background:var(--dark);color:#c6d5ea;padding:32px 0;font-size:14px}footer p{margin:0 0 10px}footer .langlist{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 14px}footer .langlist a{color:#e3ecf8;text-decoration:none}@media (max-width:820px){nav.links{display:none}details.langs{margin-left:auto}.gallery{grid-template-columns:1fr}.hero h1{font-size:32px}.hero p.lead{font-size:17px}h2{font-size:25px}section{padding:44px 0}.hero{padding-top:36px}}@media (max-width:420px){.brand span{font-size:15px}.cta{font-size:17px;padding:13px 22px;display:block;text-align:center}.hero h1{font-size:28px}}</style></head><body><header class="top"><div class="wrap"><a class="brand" href="../"><img src="../images/favicon.png" width="28" height="28" alt=""><span>XenCenter · JumPHP</span></a><nav class="links" aria-label="Sections"><a href="#features">Funkcje</a><a href="#screenshots">Zrzuty ekranu</a><a href="#connect">Połączenie</a><a href="#faq">Pytania</a></nav><details class="langs"><summary aria-label="Język">Polski &#9662;</summary><ul><li><a href="../" hreflang="en" lang="en">English</a></li><li><a href="../fr/" hreflang="fr" lang="fr">Français</a></li><li><a href="../es/" hreflang="es" lang="es">Español</a></li><li><a href="../de/" hreflang="de" lang="de">Deutsch</a></li><li><a href="../it/" hreflang="it" lang="it">Italiano</a></li><li><a href="../pt/" hreflang="pt" lang="pt">Português</a></li><li><a href="../nl/" hreflang="nl" lang="nl">Nederlands</a></li><li><a href="../pl/" hreflang="pl" lang="pl" aria-current="page">Polski</a></li><li><a href="../ru/" hreflang="ru" lang="ru">Русский</a></li><li><a href="../uk/" hreflang="uk" lang="uk">Українська</a></li><li><a href="../tr/" hreflang="tr" lang="tr">Türkçe</a></li><li><a href="../ja/" hreflang="ja" lang="ja">日本語</a></li><li><a href="../zh/" hreflang="zh-Hans" lang="zh-Hans">中文</a></li><li><a href="../ko/" hreflang="ko" lang="ko">한국어</a></li></ul></details></div></header><main><div class="hero"><div class="wrap"><span class="tag">Za darmo · Linux, Windows, macOS, Web</span><h1>XenCenter dla XCP-ng i XenServer, napisany w PHP</h1><p class="lead">Pule, serwery, maszyny wirtualne, magazyny i sieci w jednym oknie: konsola VNC, wykresy na żywo, migawki i migracja na żywo. Na komputerze albo w przeglądarce.</p><a class="cta" href="../play/">Otwórz aplikację &#8594;</a><p class="hint">Nie masz serwera? Kliknij „Open the demo pool” na stronie startowej aplikacji.</p><div class="shot-frame"><img src="../images/general.jpg" width="1280" height="800" alt="Aplikacja: drzewo puli demonstracyjnej i karta Ogólne maszyny db-primary"></div></div></div><section id="features"><div class="wrap"><h2>Wszystko, czego potrzeba do zarządzania pulą</h2><p class="sub">Pule, serwery, maszyny wirtualne, magazyny i sieci w jednym oknie: konsola VNC, wykresy na żywo, migawki i migracja na żywo. Na komputerze albo w przeglądarce.</p><div class="grid"><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9776;</span>Drzewo zasobów</h3><p>Pule, serwery, maszyny wirtualne, magazyny i sieci w jednym drzewie, z widokami Infrastruktura, Obiekty i Powiadomienia oraz wyszukiwarką.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9638;</span>Wszystkie karty</h3><p>Ogólne, Pamięć, Magazyn, Sieć, Karty sieciowe, Migawki, Wyszukiwanie i Dziennik: każdy szczegół każdego obiektu.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9000;</span>Prawdziwa konsola</h3><p>Klient VNC napisany w PHP: ekran maszyny wirtualnej, z klawiaturą i myszą.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#8776;</span>Wydajność na żywo</h3><p>Wykresy RRD procesora, pamięci, sieci i dysków odświeżane na żywo oraz procesor / pamięć każdej maszyny w Wyszukiwaniu.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9654;</span>Cykl życia maszyn</h3><p>Uruchom (na wybranym serwerze), zamknij, uruchom ponownie, wstrzymaj, wznów, zatrzymaj, operacje wymuszone, migracja na żywo, kopiuj, zamień w szablon, usuń, właściwości, kreator nowej maszyny.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9719;</span>Migawki</h3><p>Utwórz migawkę, przywróć ją, usuń ją.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9881;</span>Serwery</h3><p>Tryb konserwacji, ponowne uruchomienie, zamknięcie.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#8635;</span>Zawsze aktualne</h3><p>Zmiany docierają na żywo przez event.from w XAPI; każda akcja to zadanie XAPI z widocznym postępem. Zdarzenia i alerty XAPI są opisane słowami w Dzienniku.</p></div></div></div></section><section id="more" class="white"><div class="wrap"><h2>Znacznie więcej niż podstawy</h2><p class="sub">Pogrupowane według tego, co robisz ze swoimi pulami.</p><div class="group"><h3 class="gh"><span aria-hidden="true">&#9638;</span>Pule i serwery</h3><div class="grid"><div class="card"><h4>Nowa pula, dodawanie i usuwanie serwerów</h4><p>Utwórz pulę (nazwa, serwer główny, dołączające serwery), dodaj serwer do puli, usuń go, uczyń serwer głównym serwerem puli.</p></div><div class="card"><h4>Adresy połączeń dla każdego hosta</h4><p>Dla pul za VPN lub NAT: adres, którego Twój komputer używa dla każdego hosta, używany w pierwszej kolejności dla konsol i danych wydajności.</p></div><div class="card"><h4>Pulpit wszystkich pul</h4><p>Jedna karta na pulę lub serwer: stan, serwery, działające maszyny, procesor i pamięć, alerty. Kliknięcie ją otwiera.</p></div></div></div><div class="group"><h3 class="gh"><span aria-hidden="true">&#9707;</span>Magazyny i sieci</h3><div class="grid"><div class="card"><h4>Kreator nowego magazynu</h4><p>NFS, SMB/CIFS, biblioteka ISO, iSCSI z wyszukiwaniem LUN, lokalny EXT/LVM; potem odłącz, podłącz ponownie, zapomnij, zniszcz, ustaw jako domyślny.</p></div><div class="card"><h4>Kreator nowej sieci</h4><p>Sieć zewnętrzna w VLAN, sieć prywatna jednego serwera, łączenie kart sieciowych; MTU we właściwościach, usuwanie.</p></div><div class="card"><h4>Dyski wirtualne</h4><p>Dodawanie, podłączanie, odłączanie, usuwanie i przenoszenie dysku między magazynami, na żywo dla działających maszyn.</p></div></div></div><div class="group"><h3 class="gh"><span aria-hidden="true">&#8635;</span>Konserwacja</h3><div class="grid"><div class="card"><h4>Aktualizacje XCP-ng</h4><p>Karta Aktualizacje dla każdej puli i serwera, wyszukiwanie i instalacja aktualizacji oraz krocząca aktualizacja puli: najpierw serwer główny, tryb konserwacji, aktualizacja, ponowne uruchomienie, powrót do puli.</p></div><div class="card"><h4>Migracja na żywo między pulami</h4><p>Przenieś działającą maszynę do innej puli, z jej dyskami i sieciami przypisanymi do tych w nowej puli.</p></div><div class="card"><h4>Eksport i import XVA</h4><p>Maszyny zapisywane do plików XVA i wczytywane z nich, strumieniowo z dysku i na dysk, z postępem i przyciskiem Anuluj.</p></div></div></div><div class="group"><h3 class="gh"><span aria-hidden="true">&#9873;</span>Porządek i bezpieczeństwo</h3><div class="grid"><div class="card"><h4>Foldery i tagi</h4><p>Widoki Foldery i Tagi, Przenieś do folderu, Edytuj tagi: przechowywane na serwerze, tak jak robi to XenCenter.</p></div><div class="card"><h4>Konfigurowalne alerty</h4><p>Procesor, sieć, dyski, wolna pamięć, zajętość i przepustowość magazynu oraz powiadomienia e-mail puli.</p></div><div class="card"><h4>Szyfrowane hasła</h4><p>Zapisane hasła nigdy nie są przechowywane jawnym tekstem, a przy starcie można wymagać opcjonalnego hasła głównego.</p></div></div></div></div></section><section id="screenshots"><div class="wrap"><h2>Zrzuty ekranu</h2><p class="sub">Prawdziwe zrzuty ekranu aplikacji, wykonane na puli demonstracyjnej.</p><div class="gallery"><figure><img src="../images/general.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Karta Ogólne maszyny: system, procesory, opcje rozruchu"><figcaption>Karta Ogólne maszyny: system, procesory, opcje rozruchu</figcaption></figure><figure><img src="../images/console.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Konsola: ekran maszyny przez VNC, klawiatura i mysz"><figcaption>Konsola: ekran maszyny przez VNC, klawiatura i mysz</figcaption></figure><figure><img src="../images/performance.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Wydajność: procesor, pamięć i sieć na żywo"><figcaption>Wydajność: procesor, pamięć i sieć na żywo</figcaption></figure><figure><img src="../images/search.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Wyszukiwanie: procesor i pamięć każdej maszyny na żywo"><figcaption>Wyszukiwanie: procesor i pamięć każdej maszyny na żywo</figcaption></figure><figure><img src="../images/logs.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Dziennik: zdarzenia i alerty XAPI opisane słowami"><figcaption>Dziennik: zdarzenia i alerty XAPI opisane słowami</figcaption></figure><figure><img src="../images/snapshots.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Migawki maszyny wirtualnej"><figcaption>Migawki maszyny wirtualnej</figcaption></figure><figure><img src="../images/new-vm.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Kreator nowej maszyny"><figcaption>Kreator nowej maszyny</figcaption></figure><figure><img src="../images/menu.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Menu kontekstowe maszyny: uruchom, migruj, migawka, kopiuj…"><figcaption>Menu kontekstowe maszyny: uruchom, migruj, migawka, kopiuj…</figcaption></figure><figure><img src="../images/dashboard.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Pulpit: wszystkie pule i serwery w jednym widoku"><figcaption>Pulpit: wszystkie pule i serwery w jednym widoku</figcaption></figure><figure><img src="../images/updates.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Aktualizacje XCP-ng puli i krocząca aktualizacja puli"><figcaption>Aktualizacje XCP-ng puli i krocząca aktualizacja puli</figcaption></figure><figure><img src="../images/new-pool.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Nowa pula: nazwa, serwer główny, dołączające serwery"><figcaption>Nowa pula: nazwa, serwer główny, dołączające serwery</figcaption></figure><figure><img src="../images/cross-pool.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Migracja na żywo maszyny do innej puli"><figcaption>Migracja na żywo maszyny do innej puli</figcaption></figure><figure><img src="../images/new-sr-nfs.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Kreator nowego magazynu: magazyn NFS"><figcaption>Kreator nowego magazynu: magazyn NFS</figcaption></figure><figure><img src="../images/new-network.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Kreator nowej sieci: sieć zewnętrzna w VLAN"><figcaption>Kreator nowej sieci: sieć zewnętrzna w VLAN</figcaption></figure><figure><img src="../images/folders.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Widok Foldery: maszyny w folderach, z ich tagami"><figcaption>Widok Foldery: maszyny w folderach, z ich tagami</figcaption></figure><figure><img src="../images/alerts-dialog.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Alerty wydajności maszyny wirtualnej"><figcaption>Alerty wydajności maszyny wirtualnej</figcaption></figure></div></div></section><section id="connect" class="white"><div class="wrap"><h2>Połącz się ze swoimi serwerami</h2><p class="sub">Aplikacja rozmawia z XAPI, interfejsem API XCP-ng i XenServer.</p><div class="grid"><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#8644;</span>HTTP i HTTPS</h3><p>Połączenie z serwerem głównym puli przez HTTP, a na komputerze także przez HTTPS.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&gt;_</span>Tunel SSH</h3><p>Dostęp do XAPI przez tunel SSH do hosta.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9673;</span>W przeglądarce</h3><p>Przez środowisko JumPHP, mały program na Twoim komputerze: aplikacja łączy się z Twojej własnej sieci (LAN, VPN), za Twoją zgodą.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#8962;</span>Za VPN lub NAT</h3><p>Konsole puli za VPN lub NAT są osiągane pod nazwami, których używasz, a nie tylko pod wewnętrznymi adresami XAPI.</p></div></div></div></section><section class="demo"><div class="wrap"><h2>Wypróbuj od razu, bez serwera</h2><p>Aplikacja ma wbudowaną pulę demonstracyjną: dwa serwery (xcp-ng-01, xcp-ng-02), maszyny takie jak db-primary i web-01, magazyny i sieci. Otwórz ją przyciskiem „Open the demo pool” na stronie startowej albo przez File &gt; Open the Demo Pool i wypróbuj wszystko: konsole, wykresy, migracje, migawki.</p><a class="cta" href="../play/">Otwórz aplikację i pulę demonstracyjną &#8594;</a></div></section><section id="faq" class="faq"><div class="wrap"><h2>Najczęstsze pytania</h2><details><summary>Czy to jest darmowe?</summary><p>Tak. Aplikacja jest darmowa, w przeglądarce i na komputerze.</p></details><details><summary>Czy potrzebuję serwera, żeby ją wypróbować?</summary><p>Nie. Wbudowana pula demonstracyjna pozwala wypróbować każdą funkcję bez żadnego serwera.</p></details><details><summary>Jakimi serwerami zarządza?</summary><p>Pulami XCP-ng i XenServer, przez ich API, XAPI.</p></details><details><summary>Jak przeglądarka dociera do moich serwerów?</summary><p>Przez środowisko JumPHP, mały program na Twoim komputerze: za Twoją zgodą aplikacja łączy się z Twojej własnej sieci (LAN, VPN).</p></details><details><summary>Czy konsola jest prawdziwa?</summary><p>Tak: klient VNC napisany w PHP pokazuje ekran maszyny i przekazuje jej klawiaturę i mysz.</p></details><details><summary>Czy to oficjalny XenCenter?</summary><p>Nie. To niezależny port XenCenter / xenadmin, niezwiązany z Cloud Software Group ani z Vates.</p></details><details><summary>Czy aktualizuje XCP-ng?</summary><p>Tak. Wyszukuje i instaluje aktualizacje puli lub serwera oraz przeprowadza kroczącą aktualizację puli: serwer po serwerze, najpierw serwer główny.</p></details><details><summary>Czy moje zapisane hasła są bezpieczne?</summary><p>Są szyfrowane, nigdy nie są zapisywane jawnym tekstem, a wszystkie możesz chronić hasłem głównym, o które aplikacja pyta przy starcie.</p></details><p class="again"><a class="cta" href="../play/">Otwórz aplikację &#8594;</a></p></div></section></main><footer><div class="wrap"><p>Port XenCenter / xenadmin (projekt xcp-ng). XenCenter jest znakiem towarowym Cloud Software Group; XCP-ng to projekt firmy Vates. Brak powiązań.</p><p>Napisane w PHP z JumPHP.</p><nav class="langlist" aria-label="Język"><a href="../" hreflang="en" lang="en">English</a> <a href="../fr/" hreflang="fr" lang="fr">Français</a> <a href="../es/" hreflang="es" lang="es">Español</a> <a href="../de/" hreflang="de" lang="de">Deutsch</a> <a href="../it/" hreflang="it" lang="it">Italiano</a> <a href="../pt/" hreflang="pt" lang="pt">Português</a> <a href="../nl/" hreflang="nl" lang="nl">Nederlands</a> <a href="../pl/" hreflang="pl" lang="pl">Polski</a> <a href="../ru/" hreflang="ru" lang="ru">Русский</a> <a href="../uk/" hreflang="uk" lang="uk">Українська</a> <a href="../tr/" hreflang="tr" lang="tr">Türkçe</a> <a href="../ja/" hreflang="ja" lang="ja">日本語</a> <a href="../zh/" hreflang="zh-Hans" lang="zh-Hans">中文</a> <a href="../ko/" hreflang="ko" lang="ko">한국어</a></nav></div></footer></body></html>