TR
games/xencenter-xenadmin-xcp-jumphp / site / uk / index.html · commit fb1b7c9
<!doctype html><html lang="uk"><head><meta charset="utf-8"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>XenCenter для XCP-ng / XenServer на PHP – безкоштовний інструмент адміністрування для комп’ютера й браузера</title><meta name="description" content="Керуйте пулами XCP-ng і XenServer: сервери, віртуальні машини, сховища, мережі, консоль VNC, графіки продуктивності в реальному часі, знімки, жива міграція. Безкоштовно, у Linux, Windows, macOS і в браузері, із вбудованим демонстраційним пулом."><link rel="canonical" href="https://{{DOMAIN}}/uk/"><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://{{DOMAIN}}/"><link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://{{DOMAIN}}/fr/"><link rel="alternate" hreflang="es" href="https://{{DOMAIN}}/es/"><link rel="alternate" hreflang="de" href="https://{{DOMAIN}}/de/"><link rel="alternate" hreflang="it" href="https://{{DOMAIN}}/it/"><link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://{{DOMAIN}}/pt/"><link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://{{DOMAIN}}/nl/"><link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://{{DOMAIN}}/pl/"><link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://{{DOMAIN}}/ru/"><link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://{{DOMAIN}}/uk/"><link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://{{DOMAIN}}/tr/"><link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://{{DOMAIN}}/ja/"><link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://{{DOMAIN}}/zh/"><link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://{{DOMAIN}}/ko/"><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://{{DOMAIN}}/"><link rel="icon" type="image/png" href="../images/favicon.png"><link rel="apple-touch-icon" href="../images/icon-192.png"><meta name="theme-color" content="#1b335a"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:site_name" content="XenCenter for JumPHP"><meta property="og:title" content="XenCenter для XCP-ng і XenServer, написаний на PHP"><meta property="og:description" content="Керуйте пулами XCP-ng і XenServer: сервери, віртуальні машини, сховища, мережі, консоль VNC, графіки продуктивності в реальному часі, знімки, жива міграція. Безкоштовно, у Linux, Windows, macOS і в браузері, із вбудованим демонстраційним пулом."><meta property="og:url" content="https://{{DOMAIN}}/uk/"><meta property="og:image" content="https://{{DOMAIN}}/images/og.png"><meta property="og:image:width" content="1200"><meta property="og:image:height" content="630"><meta property="og:locale" content="uk_UA"><meta property="og:locale:alternate" content="en_US"><meta property="og:locale:alternate" content="fr_FR"><meta property="og:locale:alternate" content="es_ES"><meta property="og:locale:alternate" content="de_DE"><meta property="og:locale:alternate" content="it_IT"><meta property="og:locale:alternate" content="pt_BR"><meta property="og:locale:alternate" content="nl_NL"><meta property="og:locale:alternate" content="pl_PL"><meta property="og:locale:alternate" content="ru_RU"><meta property="og:locale:alternate" content="tr_TR"><meta property="og:locale:alternate" content="ja_JP"><meta property="og:locale:alternate" content="zh_CN"><meta property="og:locale:alternate" content="ko_KR"><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"><meta name="twitter:title" content="XenCenter для XCP-ng і XenServer, написаний на PHP"><meta name="twitter:description" content="Керуйте пулами XCP-ng і XenServer: сервери, віртуальні машини, сховища, мережі, консоль VNC, графіки продуктивності в реальному часі, знімки, жива міграція. Безкоштовно, у Linux, Windows, macOS і в браузері, із вбудованим демонстраційним пулом."><meta name="twitter:image" content="https://{{DOMAIN}}/images/og.png"><script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@type": "SoftwareApplication", "name": "XenCenter (xenadmin) XCP - Jumphp", "alternateName": "XenCenter for JumPHP", "description": "Керуйте пулами XCP-ng і XenServer: сервери, віртуальні машини, сховища, мережі, консоль VNC, графіки продуктивності в реальному часі, знімки, жива міграція. Безкоштовно, у Linux, Windows, macOS і в браузері, із вбудованим демонстраційним пулом.", "url": "https://{{DOMAIN}}/uk/", "inLanguage": "uk", "applicationCategory": "UtilitiesApplication", "applicationSubCategory": "Virtualization management", "operatingSystem": "Linux, Windows, macOS, Web", "isAccessibleForFree": true, "offers": {  "@type": "Offer",  "price": "0",  "priceCurrency": "USD" }, "image": "https://{{DOMAIN}}/images/og.png", "screenshot": [  "https://{{DOMAIN}}/images/general.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/console.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/performance.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/search.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/logs.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/snapshots.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/new-vm.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/menu.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/dashboard.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/updates.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/new-pool.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/cross-pool.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/new-sr-nfs.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/new-network.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/folders.jpg",  "https://{{DOMAIN}}/images/alerts-dialog.jpg" ], "featureList": [  "Дерево ресурсів",  "Усі вкладки",  "Справжня консоль",  "Продуктивність у реальному часі",  "Життєвий цикл ВМ",  "Знімки",  "Сервери",  "Завжди актуально",  "Новий пул, додавання й вилучення серверів",  "Адреси підключення для кожного хоста",  "Панель усіх пулів",  "Майстер нового сховища",  "Майстер нової мережі",  "Віртуальні диски",  "Оновлення XCP-ng",  "Жива міграція між пулами",  "Експорт та імпорт XVA",  "Теки й теги",  "Налаштовувані сповіщення",  "Зашифровані паролі" ], "potentialAction": {  "@type": "UseAction",  "target": "https://{{DOMAIN}}/play/" }}</script><script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "inLanguage": "uk", "mainEntity": [  {   "@type": "Question",   "name": "Це безкоштовно?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Так. Застосунок безкоштовний і в браузері, і на комп’ютері."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Чи потрібен сервер, щоб спробувати?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Ні. Вбудований демонстраційний пул дає змогу спробувати кожну функцію без жодного сервера."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Якими серверами він керує?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Пулами XCP-ng і XenServer через їхній API — XAPI."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Як браузер дістається до моїх серверів?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Через середовище виконання JumPHP — невелику програму на вашому комп’ютері: за вашою згодою застосунок підключається з вашої власної мережі (LAN, VPN)."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Консоль справжня?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Так: клієнт VNC, написаний на PHP, показує екран ВМ і передає їй клавіатуру та мишу."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Це офіційний XenCenter?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Ні. Це незалежний порт XenCenter / xenadmin, не пов’язаний ні з Cloud Software Group, ні з Vates."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Чи може він оновлювати XCP-ng?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Так. Він знаходить і встановлює оновлення пулу чи сервера та виконує поетапне оновлення пулу: сервер за сервером, починаючи з головного."   }  },  {   "@type": "Question",   "name": "Чи захищені мої збережені паролі?",   "acceptedAnswer": {    "@type": "Answer",    "text": "Вони зашифровані, ніколи не зберігаються відкритим текстом, і всі їх можна захистити головним паролем, який запитується під час запуску застосунку."   }  } ]}</script><style>:root{--dark:#1b335a;--light:#2f5d94;--accent:#2f6fd6;--grey:#eef1f5;--line:#dbe1ea;--text:#1d2633;--muted:#5b6778}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;font:16px/1.6 system-ui,-apple-system,"Segoe UI",Roboto,"Noto Sans",Ubuntu,sans-serif;color:var(--text);background:var(--grey)}img{max-width:100%;height:auto;display:block}a{color:var(--accent)}.wrap{max-width:1120px;margin:0 auto;padding:0 16px}header.top{background:var(--dark);color:#fff;position:relative;z-index:5;box-shadow:0 1px 0 rgba(255,255,255,.08)}header.top .wrap{display:flex;align-items:center;gap:16px;height:56px}.brand{display:flex;align-items:center;gap:10px;color:#fff;text-decoration:none;font-weight:700;white-space:nowrap}.brand img{width:28px;height:28px;border-radius:6px}nav.links{display:flex;gap:18px;margin-left:auto}nav.links a{color:#d6e2f3;text-decoration:none;font-size:15px}nav.links a:hover{color:#fff}details.langs{position:relative;margin-left:8px}details.langs summary{list-style:none;cursor:pointer;color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.35);border-radius:8px;padding:4px 10px;font-size:14px;white-space:nowrap}details.langs summary::-webkit-details-marker{display:none}details.langs ul{position:absolute;right:0;top:36px;margin:0;padding:6px;list-style:none;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;box-shadow:0 10px 30px rgba(20,40,80,.2);min-width:170px;columns:2;column-gap:4px}details.langs li a{display:block;padding:5px 10px;border-radius:6px;color:var(--text);text-decoration:none;font-size:14px}details.langs li a:hover,details.langs li a[aria-current]{background:var(--grey);color:var(--accent)}.hero{background:linear-gradient(120deg,var(--dark),var(--light));color:#fff;padding:56px 0 0;overflow:hidden}.tag{display:inline-block;background:rgba(255,255,255,.14);border:1px solid rgba(255,255,255,.25);border-radius:999px;padding:3px 12px;font-size:14px;color:#e3ecf8}.hero h1{font-size:44px;line-height:1.15;margin:16px 0 14px;max-width:820px;overflow-wrap:break-word}.hero p.lead{font-size:19px;color:#d9e4f3;max-width:760px;margin:0 0 26px}.cta{display:inline-block;background:var(--accent);color:#fff;text-decoration:none;font-weight:700;font-size:19px;padding:14px 30px;border-radius:10px;box-shadow:0 6px 18px rgba(10,30,70,.35)}.cta:hover{background:#255fbe}.hero .cta{background:#fff;color:var(--dark)}.hero .cta:hover{background:#e8effa}.hint{font-size:15px;color:#c6d5ea;margin:12px 0 0}.shot-frame{margin:40px auto 0;max-width:1000px;background:#fff;border-radius:12px 12px 0 0;padding:8px 8px 0;box-shadow:0 -4px 40px rgba(0,0,0,.25)}.shot-frame img{border-radius:6px 6px 0 0}section{padding:64px 0}section.white{background:#fff}h2{font-size:30px;line-height:1.25;margin:0 0 8px;color:var(--dark)}.sub{color:var(--muted);margin:0 0 28px}.grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(250px,1fr));gap:16px}.card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:20px}section.white .card{background:var(--grey)}.card h3{margin:0 0 6px;font-size:18px;color:var(--dark);display:flex;align-items:center;gap:10px}.card h3 span{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:32px;height:32px;border-radius:8px;background:var(--accent);color:#fff;font-size:16px;flex:none}.card p{margin:0;color:var(--muted);font-size:15px}.gallery{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:20px}figure{margin:0;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;overflow:hidden}figcaption{padding:12px 16px;font-size:15px;color:var(--text)}.demo{background:linear-gradient(120deg,var(--dark),var(--light));color:#fff;text-align:center}.demo h2{color:#fff}.demo p{max-width:760px;margin:0 auto 26px;color:#d9e4f3}.demo .cta{background:#fff;color:var(--dark)}.group{margin:0 0 28px}.group .grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(300px,1fr))}.gh{font-size:21px;color:var(--dark);margin:0 0 12px;display:flex;align-items:center;gap:10px}.gh span{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:34px;height:34px;border-radius:9px;background:var(--dark);color:#fff;font-size:17px}.card h4{margin:0 0 6px;font-size:17px;color:var(--dark)}.faq details{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;margin:0 0 10px;padding:0 18px}.faq summary{cursor:pointer;font-weight:600;padding:14px 0;color:var(--dark)}.faq details p{margin:0 0 16px;color:var(--muted)}.again{text-align:center;margin-top:32px}footer{background:var(--dark);color:#c6d5ea;padding:32px 0;font-size:14px}footer p{margin:0 0 10px}footer .langlist{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 14px}footer .langlist a{color:#e3ecf8;text-decoration:none}@media (max-width:820px){nav.links{display:none}details.langs{margin-left:auto}.gallery{grid-template-columns:1fr}.hero h1{font-size:32px}.hero p.lead{font-size:17px}h2{font-size:25px}section{padding:44px 0}.hero{padding-top:36px}}@media (max-width:420px){.brand span{font-size:15px}.cta{font-size:17px;padding:13px 22px;display:block;text-align:center}.hero h1{font-size:28px}}</style></head><body><header class="top"><div class="wrap"><a class="brand" href="../"><img src="../images/favicon.png" width="28" height="28" alt=""><span>XenCenter · JumPHP</span></a><nav class="links" aria-label="Sections"><a href="#features">Можливості</a><a href="#screenshots">Знімки екрана</a><a href="#connect">Підключення</a><a href="#faq">Питання</a></nav><details class="langs"><summary aria-label="Мова">Українська &#9662;</summary><ul><li><a href="../" hreflang="en" lang="en">English</a></li><li><a href="../fr/" hreflang="fr" lang="fr">Français</a></li><li><a href="../es/" hreflang="es" lang="es">Español</a></li><li><a href="../de/" hreflang="de" lang="de">Deutsch</a></li><li><a href="../it/" hreflang="it" lang="it">Italiano</a></li><li><a href="../pt/" hreflang="pt" lang="pt">Português</a></li><li><a href="../nl/" hreflang="nl" lang="nl">Nederlands</a></li><li><a href="../pl/" hreflang="pl" lang="pl">Polski</a></li><li><a href="../ru/" hreflang="ru" lang="ru">Русский</a></li><li><a href="../uk/" hreflang="uk" lang="uk" aria-current="page">Українська</a></li><li><a href="../tr/" hreflang="tr" lang="tr">Türkçe</a></li><li><a href="../ja/" hreflang="ja" lang="ja">日本語</a></li><li><a href="../zh/" hreflang="zh-Hans" lang="zh-Hans">中文</a></li><li><a href="../ko/" hreflang="ko" lang="ko">한국어</a></li></ul></details></div></header><main><div class="hero"><div class="wrap"><span class="tag">Безкоштовно · Linux, Windows, macOS, Web</span><h1>XenCenter для XCP-ng і XenServer, написаний на PHP</h1><p class="lead">Пули, сервери, віртуальні машини, сховища й мережі в одному вікні: консоль VNC, графіки в реальному часі, знімки та жива міграція. На вашому комп’ютері або в браузері.</p><a class="cta" href="../play/">Відкрити застосунок &#8594;</a><p class="hint">Немає сервера? Натисніть «Open the demo pool» на головній сторінці застосунку.</p><div class="shot-frame"><img src="../images/general.jpg" width="1280" height="800" alt="Застосунок: дерево демонстраційного пулу та вкладка «Загальне» ВМ db-primary"></div></div></div><section id="features"><div class="wrap"><h2>Усе потрібне для керування пулом</h2><p class="sub">Пули, сервери, віртуальні машини, сховища й мережі в одному вікні: консоль VNC, графіки в реальному часі, знімки та жива міграція. На вашому комп’ютері або в браузері.</p><div class="grid"><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9776;</span>Дерево ресурсів</h3><p>Пули, сервери, віртуальні машини, сховища й мережі в одному дереві, з поданнями «Інфраструктура», «Об’єкти» та «Сповіщення» і рядком пошуку.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9638;</span>Усі вкладки</h3><p>«Загальне», «Пам’ять», «Сховище», «Мережа», «Мережеві карти», «Знімки», «Пошук» і «Журнал»: усі подробиці кожного об’єкта.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9000;</span>Справжня консоль</h3><p>Клієнт VNC, написаний на PHP: екран віртуальної машини з клавіатурою та мишею.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#8776;</span>Продуктивність у реальному часі</h3><p>Графіки RRD процесора, пам’яті, мережі та дисків, що оновлюються наживо, і процесор / пам’ять кожної машини в «Пошуку».</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9654;</span>Життєвий цикл ВМ</h3><p>Запуск (на вибраному сервері), вимкнення, перезавантаження, призупинення, відновлення, пауза, примусові операції, жива міграція, копіювання, перетворення на шаблон, видалення, властивості, майстер нової ВМ.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9719;</span>Знімки</h3><p>Створити знімок, повернутися до нього, видалити його.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9881;</span>Сервери</h3><p>Режим обслуговування, перезавантаження, вимкнення.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#8635;</span>Завжди актуально</h3><p>Зміни надходять наживо через event.from у XAPI; кожна дія — завдання XAPI з індикатором виконання. Події та сповіщення XAPI описано звичайними словами в «Журналі».</p></div></div></div></section><section id="more" class="white"><div class="wrap"><h2>Набагато більше, ніж основи</h2><p class="sub">Згруповано за тим, що ви робите зі своїми пулами.</p><div class="group"><h3 class="gh"><span aria-hidden="true">&#9638;</span>Пули та сервери</h3><div class="grid"><div class="card"><h4>Новий пул, додавання й вилучення серверів</h4><p>Створіть пул (назва, головний сервер, сервери, що приєднуються), додайте сервер до пулу, вилучіть його, зробіть сервер головним у пулі.</p></div><div class="card"><h4>Адреси підключення для кожного хоста</h4><p>Для пулів за VPN або NAT: адреса, за якою ваш комп’ютер звертається до кожного хоста, використовується насамперед для консолей і даних продуктивності.</p></div><div class="card"><h4>Панель усіх пулів</h4><p>Картка для кожного пулу чи сервера: стан, сервери, запущені ВМ, процесор і пам’ять, сповіщення. Клацання відкриває його.</p></div></div></div><div class="group"><h3 class="gh"><span aria-hidden="true">&#9707;</span>Сховища та мережі</h3><div class="grid"><div class="card"><h4>Майстер нового сховища</h4><p>NFS, SMB/CIFS, бібліотека ISO, iSCSI з пошуком LUN, локальне EXT/LVM; далі від’єднати, під’єднати знову, забути, знищити, зробити типовим.</p></div><div class="card"><h4>Майстер нової мережі</h4><p>Зовнішня мережа у VLAN, приватна мережа одного сервера, об’єднання мережевих карт; MTU у властивостях, видалення.</p></div><div class="card"><h4>Віртуальні диски</h4><p>Додавання, під’єднання, від’єднання, видалення й перенесення диска між сховищами, наживо для запущених ВМ.</p></div></div></div><div class="group"><h3 class="gh"><span aria-hidden="true">&#8635;</span>Обслуговування</h3><div class="grid"><div class="card"><h4>Оновлення XCP-ng</h4><p>Вкладка «Оновлення» для пулу й сервера, пошук і встановлення оновлень та поетапне оновлення пулу: спочатку головний сервер, режим обслуговування, оновлення, перезавантаження, повернення до пулу.</p></div><div class="card"><h4>Жива міграція між пулами</h4><p>Перенесення запущеної ВМ до іншого пулу з відповідністю її дисків і мереж дискам і мережам нового пулу.</p></div><div class="card"><h4>Експорт та імпорт XVA</h4><p>ВМ зберігаються у файли XVA й завантажуються з них потоком на диск і з диска, з індикатором виконання та кнопкою «Скасувати».</p></div></div></div><div class="group"><h3 class="gh"><span aria-hidden="true">&#9873;</span>Порядок і безпека</h3><div class="grid"><div class="card"><h4>Теки й теги</h4><p>Подання «Теки» й «Теги», «Перемістити до теки», «Змінити теги»: зберігаються на сервері, як це робить XenCenter.</p></div><div class="card"><h4>Налаштовувані сповіщення</h4><p>Процесор, мережа, диски, вільна пам’ять, заповнення й пропускна здатність сховища, а також сповіщення пулу електронною поштою.</p></div><div class="card"><h4>Зашифровані паролі</h4><p>Збережені паролі ніколи не зберігаються відкритим текстом, а під час запуску можна запитувати необов’язковий головний пароль.</p></div></div></div></div></section><section id="screenshots"><div class="wrap"><h2>Знімки екрана</h2><p class="sub">Справжні знімки екрана застосунку, зроблені на його демонстраційному пулі.</p><div class="gallery"><figure><img src="../images/general.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Вкладка «Загальне» ВМ: система, процесори, параметри завантаження"><figcaption>Вкладка «Загальне» ВМ: система, процесори, параметри завантаження</figcaption></figure><figure><img src="../images/console.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Консоль: екран ВМ через VNC, клавіатура й миша"><figcaption>Консоль: екран ВМ через VNC, клавіатура й миша</figcaption></figure><figure><img src="../images/performance.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Продуктивність: процесор, пам’ять і мережа наживо"><figcaption>Продуктивність: процесор, пам’ять і мережа наживо</figcaption></figure><figure><img src="../images/search.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Пошук: процесор і пам’ять кожної ВМ наживо"><figcaption>Пошук: процесор і пам’ять кожної ВМ наживо</figcaption></figure><figure><img src="../images/logs.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Журнал: події та сповіщення XAPI звичайними словами"><figcaption>Журнал: події та сповіщення XAPI звичайними словами</figcaption></figure><figure><img src="../images/snapshots.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Знімки віртуальної машини"><figcaption>Знімки віртуальної машини</figcaption></figure><figure><img src="../images/new-vm.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Майстер нової ВМ"><figcaption>Майстер нової ВМ</figcaption></figure><figure><img src="../images/menu.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Контекстне меню ВМ: запуск, міграція, знімок, копіювання…"><figcaption>Контекстне меню ВМ: запуск, міграція, знімок, копіювання…</figcaption></figure><figure><img src="../images/dashboard.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Панель: усі пули й сервери з одного погляду"><figcaption>Панель: усі пули й сервери з одного погляду</figcaption></figure><figure><img src="../images/updates.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Оновлення XCP-ng пулу та поетапне оновлення пулу"><figcaption>Оновлення XCP-ng пулу та поетапне оновлення пулу</figcaption></figure><figure><img src="../images/new-pool.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Новий пул: назва, головний сервер, сервери, що приєднуються"><figcaption>Новий пул: назва, головний сервер, сервери, що приєднуються</figcaption></figure><figure><img src="../images/cross-pool.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Жива міграція ВМ до іншого пулу"><figcaption>Жива міграція ВМ до іншого пулу</figcaption></figure><figure><img src="../images/new-sr-nfs.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Майстер нового сховища: сховище NFS"><figcaption>Майстер нового сховища: сховище NFS</figcaption></figure><figure><img src="../images/new-network.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Майстер нової мережі: зовнішня мережа у VLAN"><figcaption>Майстер нової мережі: зовнішня мережа у VLAN</figcaption></figure><figure><img src="../images/folders.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Подання «Теки»: ВМ у теках, з тегами"><figcaption>Подання «Теки»: ВМ у теках, з тегами</figcaption></figure><figure><img src="../images/alerts-dialog.jpg" width="1280" height="800" decoding="async" alt="Сповіщення про продуктивність ВМ"><figcaption>Сповіщення про продуктивність ВМ</figcaption></figure></div></div></section><section id="connect" class="white"><div class="wrap"><h2>Підключення до ваших серверів</h2><p class="sub">Застосунок працює з XAPI — API платформ XCP-ng і XenServer.</p><div class="grid"><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#8644;</span>HTTP і HTTPS</h3><p>Підключення до головного сервера пулу через HTTP, а на комп’ютері й через HTTPS.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&gt;_</span>SSH-тунель</h3><p>Доступ до XAPI через SSH-тунель до хоста.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#9673;</span>У браузері</h3><p>Через середовище виконання JumPHP — невелику програму на вашому комп’ютері: застосунок підключається з вашої власної мережі (LAN, VPN) за вашою згодою.</p></div><div class="card"><h3><span aria-hidden="true">&#8962;</span>За VPN або NAT</h3><p>Консолі пулу за VPN або NAT доступні за тими іменами, якими користуєтеся ви, а не лише за внутрішніми адресами XAPI.</p></div></div></div></section><section class="demo"><div class="wrap"><h2>Спробуйте зараз, без сервера</h2><p>У застосунок вбудовано демонстраційний пул: два сервери (xcp-ng-01, xcp-ng-02), віртуальні машини, як-от db-primary і web-01, сховища та мережі. Відкрийте його кнопкою «Open the demo pool» на головній сторінці або через File &gt; Open the Demo Pool і спробуйте все: консолі, графіки, міграції, знімки.</p><a class="cta" href="../play/">Відкрити застосунок і демо-пул &#8594;</a></div></section><section id="faq" class="faq"><div class="wrap"><h2>Поширені запитання</h2><details><summary>Це безкоштовно?</summary><p>Так. Застосунок безкоштовний і в браузері, і на комп’ютері.</p></details><details><summary>Чи потрібен сервер, щоб спробувати?</summary><p>Ні. Вбудований демонстраційний пул дає змогу спробувати кожну функцію без жодного сервера.</p></details><details><summary>Якими серверами він керує?</summary><p>Пулами XCP-ng і XenServer через їхній API — XAPI.</p></details><details><summary>Як браузер дістається до моїх серверів?</summary><p>Через середовище виконання JumPHP — невелику програму на вашому комп’ютері: за вашою згодою застосунок підключається з вашої власної мережі (LAN, VPN).</p></details><details><summary>Консоль справжня?</summary><p>Так: клієнт VNC, написаний на PHP, показує екран ВМ і передає їй клавіатуру та мишу.</p></details><details><summary>Це офіційний XenCenter?</summary><p>Ні. Це незалежний порт XenCenter / xenadmin, не пов’язаний ні з Cloud Software Group, ні з Vates.</p></details><details><summary>Чи може він оновлювати XCP-ng?</summary><p>Так. Він знаходить і встановлює оновлення пулу чи сервера та виконує поетапне оновлення пулу: сервер за сервером, починаючи з головного.</p></details><details><summary>Чи захищені мої збережені паролі?</summary><p>Вони зашифровані, ніколи не зберігаються відкритим текстом, і всі їх можна захистити головним паролем, який запитується під час запуску застосунку.</p></details><p class="again"><a class="cta" href="../play/">Відкрити застосунок &#8594;</a></p></div></section></main><footer><div class="wrap"><p>Порт XenCenter / xenadmin (проєкт xcp-ng). XenCenter — торговельна марка Cloud Software Group; XCP-ng — проєкт компанії Vates. Не афілійовано.</p><p>Написано на PHP з JumPHP.</p><nav class="langlist" aria-label="Мова"><a href="../" hreflang="en" lang="en">English</a> <a href="../fr/" hreflang="fr" lang="fr">Français</a> <a href="../es/" hreflang="es" lang="es">Español</a> <a href="../de/" hreflang="de" lang="de">Deutsch</a> <a href="../it/" hreflang="it" lang="it">Italiano</a> <a href="../pt/" hreflang="pt" lang="pt">Português</a> <a href="../nl/" hreflang="nl" lang="nl">Nederlands</a> <a href="../pl/" hreflang="pl" lang="pl">Polski</a> <a href="../ru/" hreflang="ru" lang="ru">Русский</a> <a href="../uk/" hreflang="uk" lang="uk">Українська</a> <a href="../tr/" hreflang="tr" lang="tr">Türkçe</a> <a href="../ja/" hreflang="ja" lang="ja">日本語</a> <a href="../zh/" hreflang="zh-Hans" lang="zh-Hans">中文</a> <a href="../ko/" hreflang="ko" lang="ko">한국어</a></nav></div></footer></body></html>