<!doctype html><html lang="ko"><head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <title>Rainbow Islands CPC 온라인 무료 플레이 – 브라우저에서 즐기는 PHP 리메이크</title> <meta name="description" content="Amstrad CPC판 Rainbow Islands를 브라우저에서 무료로 플레이하세요. 7개의 섬, 28라운드, 보스, 무지개, 오리지널 음악을 JumPHP로 PHP에 리메이크했습니다. 키보드, 게임패드, 터치스크린 지원." /> <link rel="canonical" href="https://{{DOMAIN}}/ko/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://{{DOMAIN}}/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://{{DOMAIN}}/en/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://{{DOMAIN}}/es/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://{{DOMAIN}}/de/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://{{DOMAIN}}/it/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://{{DOMAIN}}/pt/" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://{{DOMAIN}}/nl/" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://{{DOMAIN}}/pl/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://{{DOMAIN}}/ru/" /> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://{{DOMAIN}}/uk/" /> <link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://{{DOMAIN}}/tr/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://{{DOMAIN}}/ja/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://{{DOMAIN}}/zh/" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://{{DOMAIN}}/ko/" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://{{DOMAIN}}/" /> <meta name="robots" content="index, follow, max-image-preview:large" /> <meta name="theme-color" content="#1a3c8c" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="../images/favicon.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="../images/apple-touch-icon.png" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:locale" content="ko_KR" /> <meta property="og:site_name" content="Rainbow Islands CPC" /> <meta property="og:title" content="Rainbow Islands (Amstrad CPC) – 온라인 플레이" /> <meta property="og:description" content="PHP로 리메이크한 CPC판 Rainbow Islands. 오리지널 그래픽과 음악 그대로, 7개의 섬과 28라운드를 브라우저에서 무료로." /> <meta property="og:url" content="https://{{DOMAIN}}/ko/" /> <meta property="og:image" content="https://{{DOMAIN}}/images/og.png" /> <meta property="og:image:width" content="1200" /> <meta property="og:image:height" content="630" /> <meta property="og:image:alt" content="Amstrad CPC판 Rainbow Islands의 로딩 화면, 네 개의 무지개 사이" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Rainbow Islands (Amstrad CPC) – 온라인 플레이" /> <meta name="twitter:description" content="7개의 섬, 28라운드, 보스, 오리지널 음악을 브라우저에서." /> <meta name="twitter:image" content="https://{{DOMAIN}}/images/og.png" /> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "VideoGame", "@id": "https://{{DOMAIN}}/ko/#game", "name": "Rainbow Islands (Amstrad CPC) – PHP 리메이크", "alternateName": "Rainbow Islands CPC", "url": "https://{{DOMAIN}}/ko/", "image": "https://{{DOMAIN}}/images/og.png", "screenshot": [ "https://{{DOMAIN}}/images/round-1.png", "https://{{DOMAIN}}/images/round-10.png", "https://{{DOMAIN}}/images/boss-28.png" ], "description": "Amstrad CPC판 Rainbow Islands를 브라우저에서 즐길 수 있게 만든 리메이크: 7개의 섬, 28라운드, 보스, 무지개, 차오르는 물, 오리지널 그래픽과 음악.", "genre": ["플랫폼", "아케이드", "레트로"], "gamePlatform": ["웹 브라우저", "컴퓨터", "모바일"], "applicationCategory": "Game", "operatingSystem": "최신 브라우저", "playMode": "SinglePlayer", "numberOfPlayers": {"@type": "QuantitativeValue", "value": 1}, "inLanguage": "ko", "isAccessibleForFree": true, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "EUR", "availability": "https://schema.org/InStock"}, "codeRepository": "https://github.com/davidnurdin/rainbow-island", "potentialAction": {"@type": "PlayAction", "target": "https://{{DOMAIN}}/play/"} }, { "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ {"@type": "Question", "name": "플레이하려면 설치해야 하나요?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "아니요. 게임은 브라우저에서 실행되며 컴퓨터와 스마트폰 모두 가능합니다. 처음 로딩할 때 약 10MB를 내려받고, 이후에는 모두 캐시됩니다."}}, {"@type": "Question", "name": "어떻게 플레이하나요?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "방향키로 이동, 위쪽 또는 Z로 점프, 스페이스 또는 X로 무지개 발사, P 또는 Esc로 일시정지. 게임패드도 지원하며, 스마트폰에서는 왼쪽 엄지 아래에 조이스틱이 나타납니다."}}, {"@type": "Question", "name": "오리지널 게임인가요?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "리메이크입니다. 프로그램은 PHP로 다시 작성했지만, 맵, 스프라이트, 폰트, 로딩 화면, 음악, 효과음은 1989년 Amstrad CPC 디스크에서 가져온 것입니다."}} ] } ] } </script> <style> :root { --sky: #1a3c8c; --sky-deep: #0b1840; --ink: #f4f1e8; --muted: #b9c3e6; --panel: #10265e; --line: #2d4fa8; --yellow: #ffd23f; --red: #e8382f; --cyan: #3fd0ff; --rainbow: linear-gradient(90deg, #c4161c, #f26a1b, #ffd23f, #3fbf3f, #1f8fff, #6a2fd0, #b02fb0); } * { box-sizing: border-box; } html { scroll-behavior: smooth; } body { margin: 0; background: var(--sky-deep); background-image: linear-gradient(180deg, var(--sky) 0, var(--sky-deep) 900px); color: var(--ink); font: 17px/1.6 system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, sans-serif; } img { image-rendering: pixelated; image-rendering: crisp-edges; max-width: 100%; height: auto; display: block; } a { color: var(--yellow); } .wrap { max-width: 1080px; margin: 0 auto; padding: 0 16px; } .pixel { font-family: ui-monospace, "Cascadia Mono", "DejaVu Sans Mono", Menlo, Consolas, monospace; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; } .stripe { height: 8px; background: var(--rainbow); } header.hero { padding: 40px 0 56px; text-align: center; } .hero .arc { width: 192px; margin: 0 auto 8px; } .hero h1 { font-size: clamp(30px, 6vw, 58px); line-height: 1.1; margin: 0; color: var(--yellow); text-shadow: 4px 4px 0 var(--red); } .hero .sub { margin: 14px auto 0; max-width: 680px; font-size: clamp(17px, 2.2vw, 20px); color: var(--ink); } .cta { display: inline-block; margin-top: 28px; padding: 18px 34px; background: var(--yellow); color: #1a1a1a; text-decoration: none; font-weight: 800; font-size: 22px; border: 4px solid #1a1a1a; box-shadow: 6px 6px 0 var(--red); transition: transform .08s; } .cta:hover, .cta:focus-visible { transform: translate(-2px, -2px); box-shadow: 8px 8px 0 var(--red); } .hero .note { margin-top: 14px; font-size: 14px; color: var(--muted); } .hero .screen { margin: 40px auto 0; width: 100%; max-width: 768px; border: 6px solid #000; box-shadow: 0 0 0 4px var(--line), 0 20px 50px rgba(0, 0, 0, .5); } section { padding: 56px 0; } section + section { border-top: 2px solid var(--line); } h2 { font-size: clamp(22px, 3.4vw, 32px); margin: 0 0 18px; color: var(--yellow); } h3 { margin: 0 0 6px; font-size: 18px; color: var(--cyan); } p { margin: 0 0 14px; } .lead { color: var(--muted); max-width: 760px; } .grid { display: grid; gap: 18px; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(min(100%, 300px), 1fr)); } figure { margin: 0; background: #000; border: 4px solid #000; box-shadow: 0 0 0 3px var(--line); } figcaption { background: var(--panel); padding: 8px 12px; font-size: 14px; color: var(--muted); } figcaption b { color: var(--ink); } .cards { display: grid; gap: 16px; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(min(100%, 230px), 1fr)); } .card { background: var(--panel); border: 3px solid var(--line); padding: 18px; } kbd { display: inline-block; min-width: 1.8em; padding: 1px 7px; background: var(--ink); color: #111; border-radius: 3px; border-bottom: 3px solid #888; font: 600 14px/1.5 ui-monospace, monospace; text-align: center; } .split { display: grid; gap: 32px; grid-template-columns: 1fr 1fr; align-items: center; } @media (max-width: 760px) { .split { grid-template-columns: 1fr; } } details { background: var(--panel); border: 3px solid var(--line); padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; } summary { cursor: pointer; font-weight: 700; } details p { margin: 10px 0 0; color: var(--muted); } footer { padding: 32px 0 48px; font-size: 14px; color: var(--muted); text-align: center; } footer p { margin: 6px 0; } nav.langs { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 6px 14px; margin: 0; padding: 10px 16px; font-size: 14px; line-height: 1.4; background: var(--sky-deep); } nav.langs a { color: var(--muted); text-decoration: none; padding: 2px 4px; } nav.langs a:hover, nav.langs a:focus-visible { color: var(--yellow); text-decoration: underline; } nav.langs a[aria-current] { color: var(--yellow); font-weight: 700; } </style></head><body> <div class="stripe"></div> <nav class="langs" aria-label="언어"> <a href="../" hreflang="fr" lang="fr">Français</a> <a href="../en/" hreflang="en" lang="en">English</a> <a href="../es/" hreflang="es" lang="es">Español</a> <a href="../de/" hreflang="de" lang="de">Deutsch</a> <a href="../it/" hreflang="it" lang="it">Italiano</a> <a href="../pt/" hreflang="pt" lang="pt">Português</a> <a href="../nl/" hreflang="nl" lang="nl">Nederlands</a> <a href="../pl/" hreflang="pl" lang="pl">Polski</a> <a href="../ru/" hreflang="ru" lang="ru">Русский</a> <a href="../uk/" hreflang="uk" lang="uk">Українська</a> <a href="../tr/" hreflang="tr" lang="tr">Türkçe</a> <a href="../ja/" hreflang="ja" lang="ja">日本語</a> <a href="../zh/" hreflang="zh" lang="zh">中文</a> <a href="../ko/" hreflang="ko" lang="ko" aria-current="true">한국어</a> </nav> <header class="hero"> <div class="wrap"> <img class="arc" src="../images/rainbow.png" width="192" height="128" alt="" /> <h1 class="pixel">Rainbow Islands</h1> <p class="sub"><strong>Amstrad CPC</strong>의 Rainbow Islands(1989)를 PHP로 리메이크해 브라우저에서 무료로 즐길 수 있습니다. <strong>오리지널 그래픽과 음악</strong> 그대로.</p> <a class="cta pixel" href="../play/?back=../ko/">▶ 플레이</a> <p class="note">컴퓨터, 스마트폰, 게임패드 · 설치 불필요 · 가입 불필요</p> <img class="screen" src="../images/round-1.png" width="512" height="352" alt="첫 번째 섬의 성탑 사이에 선 버브, 눈앞에 무지개를 쏘고 있다" /> </div> </header> <main> <section id="jeu"> <div class="wrap split"> <div> <h2>물이 차오르기 전에 올라가라</h2> <p>뒤에서 바다가 차오르는 동안 버브는 각 라운드 꼭대기의 <b>G</b> 표지판까지 올라가야 합니다. 무기는 <strong>무지개</strong>. 적을 기절시키고, 다리와 계단이 되어 주며, 점프한 뒤 그 위에 착지하면 부서져 떨어지면서 깔린 적을 다이아몬드로 바꿉니다.</p> <p><strong>7개의 섬, 28라운드</strong>, 섬마다 마지막에 나오는 보스, 과일, 보너스, <em>HURRY!</em> 경고, 컨티뉴 화면, 그리고 엔딩.</p> </div> <figure> <img src="../images/loading.png" width="640" height="400" loading="lazy" alt="Amstrad CPC판 Rainbow Islands의 오리지널 로딩 화면" /> <figcaption>1989년 디스크의 <b>로딩 화면</b> 그대로.</figcaption> </figure> </div> </section> <section id="iles"> <div class="wrap"> <h2>일곱 개의 섬</h2> <p class="lead">섬마다 색깔도, 적도, 보스도 다릅니다. 브라우저에서 실행 중인 게임 화면입니다.</p> <div class="grid"> <figure><img src="../images/round-1.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="라운드 1, Insect Island: 성과 깃발들" /><figcaption><b>Insect Island</b> · 라운드 1</figcaption></figure> <figure><img src="../images/round-6.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="라운드 6, Combat Island: 주황색 배경 위의 분홍색 블록, 두 개의 무지개" /><figcaption><b>Combat Island</b> · 라운드 6</figcaption></figure> <figure><img src="../images/round-10.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="라운드 10, Monster Island: 밤의 유령 저택" /><figcaption><b>Monster Island</b> · 라운드 10</figcaption></figure> <figure><img src="../images/round-15.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="라운드 15, Toy Island: 하늘에 떠 있는 주사위와 트럼프 카드" /><figcaption><b>Toy Island</b> · 라운드 15</figcaption></figure> <figure><img src="../images/round-19.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="라운드 19, Doh's Island: 벽돌깨기 게임 같은 벽돌" /><figcaption><b>Doh's Island</b> · 라운드 19</figcaption></figure> <figure><img src="../images/round-26.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="라운드 26, Dragon Island: 붉은 벽돌 벽" /><figcaption><b>Dragon Island</b> · 라운드 26</figcaption></figure> <figure><img src="../images/boss-4.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="첫 번째 섬의 보스, 거대한 거미" /><figcaption><b>첫 번째 보스</b> · 라운드 4</figcaption></figure> <figure><img src="../images/boss-28.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="드래곤, 게임의 마지막 보스" /><figcaption><b>마지막 보스</b> · 라운드 28</figcaption></figure> </div> </div> </section> <section id="commandes"> <div class="wrap"> <h2>조작법</2>> <div class="cards"> <div class="card"> <h3>키보드</3>> <p><kbd>←</kbd> <kbd>→</kbd> 이동<br /> <kbd>↑</kbd> 또는 <kbd>Z</kbd> 점프<br /> <kbd>스페이스</kbd> 또는 <kbd>X</kbd> 무지개<br /> <kbd>P</kbd> 또는 <kbd>Esc</kbd> 일시정지</p> </div> <div class="card"> <h3>게임패드</3>> <p>스틱 또는 십자키로 이동, <b>A</b>로 점프, <b>X</b> 또는 <b>B</b>로 무지개, <b>Start</b>로 일시정지. 게임 전이나 도중에 연결하세요.</p> </div> <div class="card"> <h3>스마트폰</3>> <p>화면 왼쪽 절반 어디에서나 왼쪽 엄지 아래에 조이스틱이 나타나며, 오른쪽에는 <b>JUMP</b>와 <b>RAINBOW</b> 버튼이 있습니다. 스마트폰은 가로로 잡으세요.</p> </div> </div> <p style="margin-top: 28px; text-align: center"><a class="cta pixel" href="../play/?back=../ko/">▶ 지금 플레이</a></p> </div> </section> <section id="remake"> <div class="wrap split"> <div> <h2>이 리메이크는 이렇게 만들었습니다</h2> <p>아무것도 새로 그리지 않았습니다. 원본 디스크를 화면 없는 <strong>Amstrad CPC 에뮬레이터</strong>에서 실행해 메모리 쓰기와 연주된 음을 모두 기록했고, 28라운드의 맵, 타일, 스프라이트, 폰트, 팔레트, 음악, 효과음을 거기서 추출했습니다.</p> <p>그런 다음 읽기 쉬운 <strong>PHP</strong>와 <a href="https://github.com/davidnurdin/jumPhp">JumPHP</a> 엔진으로 게임을 다시 작성했습니다. 같은 코드가 데스크톱 창에서도, PHP를 <strong>WebAssembly</strong>로 컴파일한 브라우저에서도 실행됩니다.</p> <p>추출 도구는 <a href="https://github.com/davidnurdin/dsk2jumphp">dsk2jumphp</a>에, 게임 코드는 <a href="https://github.com/davidnurdin/rainbow-island">rainbow-island</a>에 공개되어 있습니다.</p> </div> <figure> <img src="../images/title.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="CPC 오리지널 폰트를 쓴 타이틀 화면" /> <figcaption><b>타이틀 화면</b>. 디스크에서 추출한 CPC 폰트를 사용했습니다.</figcaption> </figure> </div> </section> <section id="questions"> <div class="wrap"> <h2>자주 묻는 질문</2>> <details> <summary>설치해야 하나요?</summary> <p>아니요. 게임은 브라우저에서 실행되며 컴퓨터와 스마트폰 모두 가능합니다. 처음 로딩할 때 약 10MB(WebAssembly용 PHP와 게임)를 내려받고, 이후에는 모두 캐시됩니다.</p> </details> <details> <summary>오리지널 게임인가요?</summary> <p>리메이크입니다. 프로그램은 PHP로 다시 작성했지만, 맵, 스프라이트, 폰트, 로딩 화면, 음악, 효과음은 1989년 Amstrad CPC 디스크에서 가져온 것입니다.</p> </details> <details> <summary>점수가 저장되나요?</summary> <p>최고 점수와 설정(볼륨, 언어)은 브라우저에 저장됩니다.</p> </details> <details> <summary>브라우저 밖에서도 플레이할 수 있나요?</summary> <p>네. 소스 코드와 Docker가 있으면 <code>bin/jumphp run rainbow-island</code>로 게임을 소리와 함께 창으로 열 수 있습니다. <a href="https://github.com/davidnurdin/rainbow-island">GitHub 저장소</a>를 참고하세요.</p> </details> </div> </section> </main> <div class="stripe"></div> <footer> <div class="wrap"> <p>광고 없는 무료 팬 리메이크, <a href="https://github.com/davidnurdin/jumPhp">JumPHP</a>로 제작.</p> <p>Rainbow Islands © Taito Corporation 1987, Amstrad CPC판 © Graftgold 1989(Ocean 발매). 이 프로젝트는 위 회사들과 무관하며, 그래픽과 음악은 각 제작자에게 귀속됩니다.</p> </div> </footer></body></html>