# Texts of the "More" section (pools, storage and networks, maintenance, organisation and security), its screenshots and# two more FAQ entries, per language. pages.py merges them into i18n.T.M = {}M['en'] = dict( more_h='Much more than the basics', more_lead='Grouped by what you do with your pools.', groups=[ ('Pools & servers', [ ('New Pool, add and remove servers', 'Create a pool (a name, a master, the servers that join), add a server to a pool, remove one, make a server the pool master.'), ('Connection addresses per host', 'For pools behind a VPN or a NAT: the address your computer uses for each host, used first for consoles and performance figures.'), ('Dashboard of all your pools', 'One card per pool or server: state, servers, running VMs, CPU and memory, alerts. A click opens it.'), ]), ('Storage & networks', [ ('New Storage wizard', 'NFS, SMB/CIFS, ISO library, iSCSI with LUN scan, local EXT/LVM; then detach, reattach, forget, destroy, set as default.'), ('New Network wizard', 'External network on a VLAN, single-server private network, bond of NICs; MTU in the properties, remove.'), ('Virtual disks', 'Add, attach, detach, delete, and move a disk between storage repositories, live for running VMs.'), ]), ('Maintenance', [ ('XCP-ng updates', 'An Updates tab per pool and server, Check for Updates, Install Updates, and Rolling Pool Update: master first, maintenance mode, update, reboot, back in the pool.'), ('Cross-pool live migration', 'Move a running VM to another pool, its disks and networks mapped to the new pool’s.'), ('XVA export and import', 'VMs saved to and loaded from XVA files, streamed to and from the disk, with progress and Cancel.'), ]), ('Organisation & security', [ ('Folders and tags', 'Folders and Tags views, Move to Folder, Edit Tags: kept on the server, as XenCenter keeps them.'), ('Configurable alerts', 'CPU, network, disks, free memory, storage use and throughput, and the pool’s e-mail notifications.'), ('Encrypted saved passwords', 'Saved passwords are never kept in clear, and an optional master password is asked at start.'), ]), ], caps2={ 'dashboard': 'Dashboard: every pool and server at a glance', 'updates': 'XCP-ng updates of a pool, and Rolling Pool Update', 'new-pool': 'New Pool: a name, a master, the servers that join', 'cross-pool': 'Live migration of a VM to another pool', 'new-sr-nfs': 'New Storage wizard: an NFS storage repository', 'new-network': 'New Network wizard: an external network on a VLAN', 'folders': 'Folders view: VMs sorted into folders, with their tags', 'alerts-dialog': 'Performance alerts of a VM', }, faq2=[ ('Can it update XCP-ng?', 'Yes. It checks and installs the updates of a pool or a server, and runs a Rolling Pool Update: one server after the other, the master first.'), ('Are my saved passwords safe?', 'They are encrypted, never stored in clear, and you can protect them all with a master password asked when the app starts.'), ],)M['fr'] = dict( more_h='Bien plus que l’essentiel', more_lead='Regroupé selon ce que vous faites de vos pools.', groups=[ ('Pools et serveurs', [ ('Nouveau pool, ajout et retrait de serveurs', 'Créez un pool (un nom, un maître, les serveurs qui le rejoignent), ajoutez un serveur à un pool, retirez-en un, faites d’un serveur le maître du pool.'), ('Adresses de connexion par hôte', 'Pour les pools derrière un VPN ou un NAT : l’adresse que votre ordinateur utilise pour chaque hôte, employée en priorité pour les consoles et les performances.'), ('Tableau de bord de tous vos pools', 'Une carte par pool ou serveur : état, serveurs, VM démarrées, processeur et mémoire, alertes. Un clic l’ouvre.'), ]), ('Stockage et réseaux', [ ('Assistant Nouveau stockage', 'NFS, SMB/CIFS, bibliothèque ISO, iSCSI avec recherche des LUN, local EXT/LVM ; puis détacher, rattacher, oublier, détruire, définir par défaut.'), ('Assistant Nouveau réseau', 'Réseau externe sur un VLAN, réseau privé d’un seul serveur, agrégat de cartes réseau ; MTU dans les propriétés, suppression.'), ('Disques virtuels', 'Ajouter, attacher, détacher, supprimer et déplacer un disque d’un dépôt de stockage à un autre, à chaud pour les VM démarrées.'), ]), ('Maintenance', [ ('Mises à jour de XCP-ng', 'Un onglet Mises à jour par pool et par serveur, recherche et installation des mises à jour, et mise à jour progressive du pool : le maître d’abord, mode maintenance, mise à jour, redémarrage, retour dans le pool.'), ('Migration à chaud entre pools', 'Déplacez une VM démarrée vers un autre pool, ses disques et ses réseaux associés à ceux du nouveau pool.'), ('Export et import XVA', 'Les VM enregistrées dans des fichiers XVA et rechargées depuis eux, en flux vers et depuis le disque, avec progression et bouton Annuler.'), ]), ('Organisation et sécurité', [ ('Dossiers et étiquettes', 'Vues Dossiers et Étiquettes, Déplacer vers un dossier, Modifier les étiquettes : conservés sur le serveur, comme le fait XenCenter.'), ('Alertes configurables', 'Processeur, réseau, disques, mémoire libre, occupation et débit du stockage, et notifications par e-mail du pool.'), ('Mots de passe chiffrés', 'Les mots de passe enregistrés ne sont jamais conservés en clair, et un mot de passe maître facultatif est demandé au démarrage.'), ]), ], caps2={ 'dashboard': 'Tableau de bord : tous les pools et serveurs d’un coup d’œil', 'updates': 'Mises à jour XCP-ng d’un pool, et mise à jour progressive du pool', 'new-pool': 'Nouveau pool : un nom, un maître, les serveurs qui le rejoignent', 'cross-pool': 'Migration à chaud d’une VM vers un autre pool', 'new-sr-nfs': 'Assistant Nouveau stockage : un dépôt de stockage NFS', 'new-network': 'Assistant Nouveau réseau : un réseau externe sur un VLAN', 'folders': 'Vue Dossiers : les VM rangées dans des dossiers, avec leurs étiquettes', 'alerts-dialog': 'Alertes de performances d’une VM', }, faq2=[ ('Peut-elle mettre à jour XCP-ng ?', 'Oui. Elle recherche et installe les mises à jour d’un pool ou d’un serveur, et mène une mise à jour progressive du pool : un serveur après l’autre, le maître en premier.'), ('Mes mots de passe enregistrés sont-ils protégés ?', 'Ils sont chiffrés, jamais stockés en clair, et vous pouvez tous les protéger par un mot de passe maître demandé au démarrage de l’application.'), ],)M['es'] = dict( more_h='Mucho más que lo básico', more_lead='Agrupado según lo que haces con tus pools.', groups=[ ('Pools y servidores', [ ('Nuevo pool, añadir y quitar servidores', 'Crea un pool (un nombre, un maestro, los servidores que se unen), añade un servidor a un pool, quita uno y convierte un servidor en el maestro del pool.'), ('Direcciones de conexión por host', 'Para pools detrás de una VPN o un NAT: la dirección que usa tu ordenador para cada host, usada primero para las consolas y el rendimiento.'), ('Panel de todos tus pools', 'Una tarjeta por pool o servidor: estado, servidores, VM en marcha, CPU y memoria, alertas. Un clic la abre.'), ]), ('Almacenamiento y redes', [ ('Asistente de nuevo almacenamiento', 'NFS, SMB/CIFS, biblioteca ISO, iSCSI con búsqueda de LUN, local EXT/LVM; y después desconectar, volver a conectar, olvidar, destruir y definir como predeterminado.'), ('Asistente de nueva red', 'Red externa en una VLAN, red privada de un solo servidor, agregación de NIC; MTU en las propiedades, eliminar.'), ('Discos virtuales', 'Añadir, conectar, desconectar, eliminar y mover un disco entre repositorios de almacenamiento, en vivo para las VM en marcha.'), ]), ('Mantenimiento', [ ('Actualizaciones de XCP-ng', 'Una pestaña de actualizaciones por pool y servidor, buscar e instalar actualizaciones, y la actualización progresiva del pool: primero el maestro, modo de mantenimiento, actualización, reinicio y vuelta al pool.'), ('Migración en vivo entre pools', 'Mueve una VM en marcha a otro pool, con sus discos y redes asignados a los del nuevo pool.'), ('Exportación e importación XVA', 'Las VM se guardan en archivos XVA y se cargan desde ellos, en flujo hacia y desde el disco, con progreso y botón Cancelar.'), ]), ('Organización y seguridad', [ ('Carpetas y etiquetas', 'Vistas Carpetas y Etiquetas, mover a una carpeta, editar etiquetas: guardadas en el servidor, como hace XenCenter.'), ('Alertas configurables', 'CPU, red, discos, memoria libre, uso y caudal del almacenamiento, y las notificaciones por correo del pool.'), ('Contraseñas cifradas', 'Las contraseñas guardadas nunca se almacenan en claro, y al iniciar se puede pedir una contraseña maestra opcional.'), ]), ], caps2={ 'dashboard': 'Panel: todos los pools y servidores de un vistazo', 'updates': 'Actualizaciones de XCP-ng de un pool y actualización progresiva', 'new-pool': 'Nuevo pool: un nombre, un maestro, los servidores que se unen', 'cross-pool': 'Migración en vivo de una VM a otro pool', 'new-sr-nfs': 'Asistente de nuevo almacenamiento: un repositorio NFS', 'new-network': 'Asistente de nueva red: una red externa en una VLAN', 'folders': 'Vista Carpetas: las VM ordenadas en carpetas, con sus etiquetas', 'alerts-dialog': 'Alertas de rendimiento de una VM', }, faq2=[ ('¿Puede actualizar XCP-ng?', 'Sí. Busca e instala las actualizaciones de un pool o un servidor, y realiza una actualización progresiva del pool: un servidor tras otro, empezando por el maestro.'), ('¿Están seguras mis contraseñas guardadas?', 'Están cifradas, nunca se guardan en claro, y puedes protegerlas todas con una contraseña maestra que se pide al iniciar la aplicación.'), ],)M['de'] = dict( more_h='Weit mehr als das Nötigste', more_lead='Gruppiert nach dem, was Sie mit Ihren Pools tun.', groups=[ ('Pools und Server', [ ('Neuer Pool, Server hinzufügen und entfernen', 'Einen Pool anlegen (Name, Master, beitretende Server), einen Server zu einem Pool hinzufügen, einen entfernen, einen Server zum Pool-Master machen.'), ('Verbindungsadressen pro Host', 'Für Pools hinter VPN oder NAT: die Adresse, die Ihr Rechner für jeden Host verwendet, zuerst genutzt für Konsolen und Leistungsdaten.'), ('Dashboard aller Pools', 'Eine Karte pro Pool oder Server: Zustand, Server, laufende VMs, CPU und Arbeitsspeicher, Warnungen. Ein Klick öffnet sie.'), ]), ('Speicher und Netzwerke', [ ('Assistent „Neuer Speicher“', 'NFS, SMB/CIFS, ISO-Bibliothek, iSCSI mit LUN-Suche, lokal EXT/LVM; danach trennen, wieder verbinden, vergessen, zerstören, als Standard festlegen.'), ('Assistent „Neues Netzwerk“', 'Externes Netzwerk in einem VLAN, privates Netzwerk eines Servers, Bündelung von NICs; MTU in den Eigenschaften, entfernen.'), ('Virtuelle Datenträger', 'Hinzufügen, anschließen, trennen, löschen und zwischen Speicher-Repositorys verschieben, live bei laufenden VMs.'), ]), ('Wartung', [ ('XCP-ng-Updates', 'Eine Registerkarte Updates pro Pool und Server, Updates suchen und installieren, und das rollierende Pool-Update: zuerst der Master, Wartungsmodus, Update, Neustart, zurück in den Pool.'), ('Live-Migration zwischen Pools', 'Eine laufende VM in einen anderen Pool verschieben, ihre Datenträger und Netzwerke denen des neuen Pools zugeordnet.'), ('XVA-Export und -Import', 'VMs als XVA-Dateien speichern und daraus laden, als Datenstrom von und zur Festplatte, mit Fortschritt und Abbrechen.'), ]), ('Ordnung und Sicherheit', [ ('Ordner und Tags', 'Ansichten Ordner und Tags, In Ordner verschieben, Tags bearbeiten: auf dem Server gespeichert, wie XenCenter es tut.'), ('Einstellbare Warnungen', 'CPU, Netzwerk, Datenträger, freier Arbeitsspeicher, Speicherbelegung und -durchsatz sowie die E-Mail-Benachrichtigungen des Pools.'), ('Verschlüsselte Passwörter', 'Gespeicherte Passwörter liegen nie im Klartext vor, und ein optionales Master-Passwort wird beim Start abgefragt.'), ]), ], caps2={ 'dashboard': 'Dashboard: alle Pools und Server auf einen Blick', 'updates': 'XCP-ng-Updates eines Pools und rollierendes Pool-Update', 'new-pool': 'Neuer Pool: Name, Master, beitretende Server', 'cross-pool': 'Live-Migration einer VM in einen anderen Pool', 'new-sr-nfs': 'Assistent „Neuer Speicher“: ein NFS-Speicher-Repository', 'new-network': 'Assistent „Neues Netzwerk“: ein externes Netzwerk in einem VLAN', 'folders': 'Ansicht Ordner: VMs in Ordnern, mit ihren Tags', 'alerts-dialog': 'Leistungswarnungen einer VM', }, faq2=[ ('Kann sie XCP-ng aktualisieren?', 'Ja. Sie sucht und installiert die Updates eines Pools oder Servers und führt ein rollierendes Pool-Update durch: ein Server nach dem anderen, der Master zuerst.'), ('Sind meine gespeicherten Passwörter sicher?', 'Sie werden verschlüsselt, nie im Klartext gespeichert, und lassen sich alle mit einem Master-Passwort schützen, das beim Start der App abgefragt wird.'), ],)M['it'] = dict( more_h='Molto più dell’essenziale', more_lead='Raggruppato secondo ciò che fai con i tuoi pool.', groups=[ ('Pool e server', [ ('Nuovo pool, aggiunta e rimozione di server', 'Crea un pool (un nome, un master, i server che vi entrano), aggiungi un server a un pool, rimuovilo, rendi un server il master del pool.'), ('Indirizzi di connessione per host', 'Per i pool dietro una VPN o un NAT: l’indirizzo che il tuo computer usa per ogni host, usato per primo per console e prestazioni.'), ('Dashboard di tutti i pool', 'Una scheda per pool o server: stato, server, VM in esecuzione, CPU e memoria, avvisi. Un clic la apre.'), ]), ('Storage e reti', [ ('Procedura guidata Nuovo storage', 'NFS, SMB/CIFS, libreria ISO, iSCSI con ricerca dei LUN, locale EXT/LVM; poi scollega, ricollega, dimentica, distruggi, imposta come predefinito.'), ('Procedura guidata Nuova rete', 'Rete esterna su una VLAN, rete privata di un solo server, bond di NIC; MTU nelle proprietà, rimozione.'), ('Dischi virtuali', 'Aggiungi, collega, scollega, elimina e sposta un disco tra repository di storage, a caldo per le VM in esecuzione.'), ]), ('Manutenzione', [ ('Aggiornamenti di XCP-ng', 'Una scheda Aggiornamenti per pool e server, ricerca e installazione degli aggiornamenti, e aggiornamento progressivo del pool: prima il master, modalità manutenzione, aggiornamento, riavvio, ritorno nel pool.'), ('Migrazione a caldo tra pool', 'Sposta una VM in esecuzione in un altro pool, con dischi e reti associati a quelli del nuovo pool.'), ('Esportazione e importazione XVA', 'Le VM salvate in file XVA e ricaricate da essi, in streaming da e verso il disco, con avanzamento e Annulla.'), ]), ('Organizzazione e sicurezza', [ ('Cartelle e tag', 'Viste Cartelle e Tag, Sposta in cartella, Modifica tag: conservati sul server, come fa XenCenter.'), ('Avvisi configurabili', 'CPU, rete, dischi, memoria libera, occupazione e throughput dello storage, e le notifiche e-mail del pool.'), ('Password cifrate', 'Le password salvate non sono mai conservate in chiaro, e all’avvio può essere chiesta una password principale facoltativa.'), ]), ], caps2={ 'dashboard': 'Dashboard: tutti i pool e i server a colpo d’occhio', 'updates': 'Aggiornamenti XCP-ng di un pool e aggiornamento progressivo', 'new-pool': 'Nuovo pool: un nome, un master, i server che vi entrano', 'cross-pool': 'Migrazione a caldo di una VM verso un altro pool', 'new-sr-nfs': 'Procedura guidata Nuovo storage: un repository NFS', 'new-network': 'Procedura guidata Nuova rete: una rete esterna su una VLAN', 'folders': 'Vista Cartelle: le VM ordinate in cartelle, con i loro tag', 'alerts-dialog': 'Avvisi sulle prestazioni di una VM', }, faq2=[ ('Può aggiornare XCP-ng?', 'Sì. Cerca e installa gli aggiornamenti di un pool o di un server, ed esegue un aggiornamento progressivo del pool: un server dopo l’altro, prima il master.'), ('Le password salvate sono al sicuro?', 'Sono cifrate, mai memorizzate in chiaro, e puoi proteggerle tutte con una password principale chiesta all’avvio dell’app.'), ],)M['pt'] = dict( more_h='Muito além do básico', more_lead='Agrupado pelo que você faz com seus pools.', groups=[ ('Pools e servidores', [ ('Novo pool, adicionar e remover servidores', 'Crie um pool (um nome, um mestre, os servidores que entram), adicione um servidor a um pool, remova um, torne um servidor o mestre do pool.'), ('Endereços de conexão por host', 'Para pools atrás de VPN ou NAT: o endereço que seu computador usa para cada host, usado primeiro nos consoles e no desempenho.'), ('Painel de todos os seus pools', 'Um cartão por pool ou servidor: estado, servidores, VMs em execução, CPU e memória, alertas. Um clique o abre.'), ]), ('Armazenamento e redes', [ ('Assistente de novo armazenamento', 'NFS, SMB/CIFS, biblioteca ISO, iSCSI com busca de LUNs, local EXT/LVM; depois desanexar, reanexar, esquecer, destruir, definir como padrão.'), ('Assistente de nova rede', 'Rede externa em uma VLAN, rede privada de um só servidor, bond de NICs; MTU nas propriedades, remover.'), ('Discos virtuais', 'Adicionar, anexar, desanexar, excluir e mover um disco entre repositórios de armazenamento, ao vivo para VMs em execução.'), ]), ('Manutenção', [ ('Atualizações do XCP-ng', 'Uma aba de atualizações por pool e servidor, procurar e instalar atualizações, e a atualização gradual do pool: o mestre primeiro, modo de manutenção, atualização, reinicialização, volta ao pool.'), ('Migração ao vivo entre pools', 'Mova uma VM em execução para outro pool, com seus discos e redes mapeados para os do novo pool.'), ('Exportação e importação XVA', 'VMs salvas em arquivos XVA e carregadas deles, em fluxo para e do disco, com progresso e botão Cancelar.'), ]), ('Organização e segurança', [ ('Pastas e tags', 'Visões Pastas e Tags, Mover para pasta, Editar tags: guardadas no servidor, como o XenCenter faz.'), ('Alertas configuráveis', 'CPU, rede, discos, memória livre, uso e vazão do armazenamento, e as notificações por e-mail do pool.'), ('Senhas criptografadas', 'As senhas salvas nunca ficam em texto puro, e uma senha mestra opcional é pedida ao iniciar.'), ]), ], caps2={ 'dashboard': 'Painel: todos os pools e servidores num relance', 'updates': 'Atualizações do XCP-ng de um pool e atualização gradual', 'new-pool': 'Novo pool: um nome, um mestre, os servidores que entram', 'cross-pool': 'Migração ao vivo de uma VM para outro pool', 'new-sr-nfs': 'Assistente de novo armazenamento: um repositório NFS', 'new-network': 'Assistente de nova rede: uma rede externa em uma VLAN', 'folders': 'Visão Pastas: as VMs organizadas em pastas, com suas tags', 'alerts-dialog': 'Alertas de desempenho de uma VM', }, faq2=[ ('Ele atualiza o XCP-ng?', 'Sim. Procura e instala as atualizações de um pool ou servidor, e faz a atualização gradual do pool: um servidor após o outro, o mestre primeiro.'), ('Minhas senhas salvas estão seguras?', 'Elas são criptografadas, nunca guardadas em texto puro, e você pode proteger todas com uma senha mestra pedida ao abrir o aplicativo.'), ],)M['nl'] = dict( more_h='Veel meer dan de basis', more_lead='Gegroepeerd naar wat je met je pools doet.', groups=[ ('Pools en servers', [ ('Nieuwe pool, servers toevoegen en verwijderen', 'Maak een pool (een naam, een master, de servers die meedoen), voeg een server toe aan een pool, verwijder er een, maak een server de poolmaster.'), ('Verbindingsadressen per host', 'Voor pools achter een VPN of NAT: het adres dat je computer voor elke host gebruikt, als eerste gebruikt voor consoles en prestatiecijfers.'), ('Dashboard van al je pools', 'Eén kaart per pool of server: status, servers, draaiende VM’s, CPU en geheugen, meldingen. Eén klik opent hem.'), ]), ('Opslag en netwerken', [ ('Wizard Nieuwe opslag', 'NFS, SMB/CIFS, ISO-bibliotheek, iSCSI met LUN-scan, lokaal EXT/LVM; daarna loskoppelen, opnieuw koppelen, vergeten, vernietigen, als standaard instellen.'), ('Wizard Nieuw netwerk', 'Extern netwerk op een VLAN, privénetwerk op één server, bundeling van NIC’s; MTU in de eigenschappen, verwijderen.'), ('Virtuele schijven', 'Toevoegen, koppelen, loskoppelen, verwijderen en een schijf verplaatsen tussen opslagrepository’s, live voor draaiende VM’s.'), ]), ('Onderhoud', [ ('XCP-ng-updates', 'Een tabblad Updates per pool en server, updates zoeken en installeren, en de rollende poolupdate: eerst de master, onderhoudsmodus, update, herstart, terug in de pool.'), ('Live migratie tussen pools', 'Verplaats een draaiende VM naar een andere pool, met zijn schijven en netwerken gekoppeld aan die van de nieuwe pool.'), ('XVA-export en -import', 'VM’s opgeslagen in en geladen uit XVA-bestanden, gestreamd van en naar de schijf, met voortgang en Annuleren.'), ]), ('Organisatie en beveiliging', [ ('Mappen en tags', 'Weergaven Mappen en Tags, Naar map verplaatsen, Tags bewerken: op de server bewaard, zoals XenCenter dat doet.'), ('Instelbare meldingen', 'CPU, netwerk, schijven, vrij geheugen, opslaggebruik en -doorvoer, en de e-mailmeldingen van de pool.'), ('Versleutelde wachtwoorden', 'Opgeslagen wachtwoorden staan nooit leesbaar opgeslagen, en bij het starten kan een optioneel hoofdwachtwoord worden gevraagd.'), ]), ], caps2={ 'dashboard': 'Dashboard: alle pools en servers in één oogopslag', 'updates': 'XCP-ng-updates van een pool en rollende poolupdate', 'new-pool': 'Nieuwe pool: een naam, een master, de servers die meedoen', 'cross-pool': 'Live migratie van een VM naar een andere pool', 'new-sr-nfs': 'Wizard Nieuwe opslag: een NFS-opslagrepository', 'new-network': 'Wizard Nieuw netwerk: een extern netwerk op een VLAN', 'folders': 'Weergave Mappen: VM’s in mappen, met hun tags', 'alerts-dialog': 'Prestatiemeldingen van een VM', }, faq2=[ ('Kan de app XCP-ng bijwerken?', 'Ja. Hij zoekt en installeert de updates van een pool of server, en voert een rollende poolupdate uit: de ene server na de andere, de master eerst.'), ('Zijn mijn opgeslagen wachtwoorden veilig?', 'Ze zijn versleuteld, nooit leesbaar opgeslagen, en je kunt ze allemaal beschermen met een hoofdwachtwoord dat bij het starten wordt gevraagd.'), ],)M['pl'] = dict( more_h='Znacznie więcej niż podstawy', more_lead='Pogrupowane według tego, co robisz ze swoimi pulami.', groups=[ ('Pule i serwery', [ ('Nowa pula, dodawanie i usuwanie serwerów', 'Utwórz pulę (nazwa, serwer główny, dołączające serwery), dodaj serwer do puli, usuń go, uczyń serwer głównym serwerem puli.'), ('Adresy połączeń dla każdego hosta', 'Dla pul za VPN lub NAT: adres, którego Twój komputer używa dla każdego hosta, używany w pierwszej kolejności dla konsol i danych wydajności.'), ('Pulpit wszystkich pul', 'Jedna karta na pulę lub serwer: stan, serwery, działające maszyny, procesor i pamięć, alerty. Kliknięcie ją otwiera.'), ]), ('Magazyny i sieci', [ ('Kreator nowego magazynu', 'NFS, SMB/CIFS, biblioteka ISO, iSCSI z wyszukiwaniem LUN, lokalny EXT/LVM; potem odłącz, podłącz ponownie, zapomnij, zniszcz, ustaw jako domyślny.'), ('Kreator nowej sieci', 'Sieć zewnętrzna w VLAN, sieć prywatna jednego serwera, łączenie kart sieciowych; MTU we właściwościach, usuwanie.'), ('Dyski wirtualne', 'Dodawanie, podłączanie, odłączanie, usuwanie i przenoszenie dysku między magazynami, na żywo dla działających maszyn.'), ]), ('Konserwacja', [ ('Aktualizacje XCP-ng', 'Karta Aktualizacje dla każdej puli i serwera, wyszukiwanie i instalacja aktualizacji oraz krocząca aktualizacja puli: najpierw serwer główny, tryb konserwacji, aktualizacja, ponowne uruchomienie, powrót do puli.'), ('Migracja na żywo między pulami', 'Przenieś działającą maszynę do innej puli, z jej dyskami i sieciami przypisanymi do tych w nowej puli.'), ('Eksport i import XVA', 'Maszyny zapisywane do plików XVA i wczytywane z nich, strumieniowo z dysku i na dysk, z postępem i przyciskiem Anuluj.'), ]), ('Porządek i bezpieczeństwo', [ ('Foldery i tagi', 'Widoki Foldery i Tagi, Przenieś do folderu, Edytuj tagi: przechowywane na serwerze, tak jak robi to XenCenter.'), ('Konfigurowalne alerty', 'Procesor, sieć, dyski, wolna pamięć, zajętość i przepustowość magazynu oraz powiadomienia e-mail puli.'), ('Szyfrowane hasła', 'Zapisane hasła nigdy nie są przechowywane jawnym tekstem, a przy starcie można wymagać opcjonalnego hasła głównego.'), ]), ], caps2={ 'dashboard': 'Pulpit: wszystkie pule i serwery w jednym widoku', 'updates': 'Aktualizacje XCP-ng puli i krocząca aktualizacja puli', 'new-pool': 'Nowa pula: nazwa, serwer główny, dołączające serwery', 'cross-pool': 'Migracja na żywo maszyny do innej puli', 'new-sr-nfs': 'Kreator nowego magazynu: magazyn NFS', 'new-network': 'Kreator nowej sieci: sieć zewnętrzna w VLAN', 'folders': 'Widok Foldery: maszyny w folderach, z ich tagami', 'alerts-dialog': 'Alerty wydajności maszyny wirtualnej', }, faq2=[ ('Czy aktualizuje XCP-ng?', 'Tak. Wyszukuje i instaluje aktualizacje puli lub serwera oraz przeprowadza kroczącą aktualizację puli: serwer po serwerze, najpierw serwer główny.'), ('Czy moje zapisane hasła są bezpieczne?', 'Są szyfrowane, nigdy nie są zapisywane jawnym tekstem, a wszystkie możesz chronić hasłem głównym, o które aplikacja pyta przy starcie.'), ],)M['ru'] = dict( more_h='Гораздо больше, чем основы', more_lead='Сгруппировано по задачам, которые вы решаете со своими пулами.', groups=[ ('Пулы и серверы', [ ('Новый пул, добавление и удаление серверов', 'Создайте пул (имя, главный сервер, присоединяемые серверы), добавьте сервер в пул, удалите его, назначьте сервер главным в пуле.'), ('Адреса подключения для каждого хоста', 'Для пулов за VPN или NAT: адрес, по которому ваш компьютер обращается к каждому хосту, используется в первую очередь для консолей и данных производительности.'), ('Панель всех пулов', 'Карточка на каждый пул или сервер: состояние, серверы, запущенные ВМ, процессор и память, оповещения. Щелчок открывает его.'), ]), ('Хранилища и сети', [ ('Мастер нового хранилища', 'NFS, SMB/CIFS, библиотека ISO, iSCSI с поиском LUN, локальное EXT/LVM; затем отключение, повторное подключение, забыть, уничтожить, сделать хранилищем по умолчанию.'), ('Мастер новой сети', 'Внешняя сеть в VLAN, частная сеть одного сервера, объединение сетевых карт; MTU в свойствах, удаление.'), ('Виртуальные диски', 'Добавление, подключение, отключение, удаление и перенос диска между хранилищами, вживую для работающих ВМ.'), ]), ('Обслуживание', [ ('Обновления XCP-ng', 'Вкладка «Обновления» для пула и сервера, поиск и установка обновлений и поэтапное обновление пула: сначала главный сервер, режим обслуживания, обновление, перезагрузка, возврат в пул.'), ('Живая миграция между пулами', 'Перенос работающей ВМ в другой пул с сопоставлением её дисков и сетей с дисками и сетями нового пула.'), ('Экспорт и импорт XVA', 'ВМ сохраняются в файлы XVA и загружаются из них потоком на диск и с диска, с индикатором выполнения и кнопкой «Отмена».'), ]), ('Порядок и безопасность', [ ('Папки и теги', 'Представления «Папки» и «Теги», «Переместить в папку», «Изменить теги»: хранятся на сервере, как это делает XenCenter.'), ('Настраиваемые оповещения', 'Процессор, сеть, диски, свободная память, заполнение и пропускная способность хранилища, а также уведомления пула по электронной почте.'), ('Зашифрованные пароли', 'Сохранённые пароли никогда не хранятся в открытом виде, а при запуске можно запрашивать необязательный мастер-пароль.'), ]), ], caps2={ 'dashboard': 'Панель: все пулы и серверы с одного взгляда', 'updates': 'Обновления XCP-ng пула и поэтапное обновление пула', 'new-pool': 'Новый пул: имя, главный сервер, присоединяемые серверы', 'cross-pool': 'Живая миграция ВМ в другой пул', 'new-sr-nfs': 'Мастер нового хранилища: хранилище NFS', 'new-network': 'Мастер новой сети: внешняя сеть в VLAN', 'folders': 'Представление «Папки»: ВМ по папкам, с тегами', 'alerts-dialog': 'Оповещения о производительности ВМ', }, faq2=[ ('Может ли оно обновлять XCP-ng?', 'Да. Оно находит и устанавливает обновления пула или сервера и выполняет поэтапное обновление пула: сервер за сервером, начиная с главного.'), ('Защищены ли мои сохранённые пароли?', 'Они зашифрованы, никогда не хранятся в открытом виде, и все их можно защитить мастер-паролем, который запрашивается при запуске приложения.'), ],)M['uk'] = dict( more_h='Набагато більше, ніж основи', more_lead='Згруповано за тим, що ви робите зі своїми пулами.', groups=[ ('Пули та сервери', [ ('Новий пул, додавання й вилучення серверів', 'Створіть пул (назва, головний сервер, сервери, що приєднуються), додайте сервер до пулу, вилучіть його, зробіть сервер головним у пулі.'), ('Адреси підключення для кожного хоста', 'Для пулів за VPN або NAT: адреса, за якою ваш комп’ютер звертається до кожного хоста, використовується насамперед для консолей і даних продуктивності.'), ('Панель усіх пулів', 'Картка для кожного пулу чи сервера: стан, сервери, запущені ВМ, процесор і пам’ять, сповіщення. Клацання відкриває його.'), ]), ('Сховища та мережі', [ ('Майстер нового сховища', 'NFS, SMB/CIFS, бібліотека ISO, iSCSI з пошуком LUN, локальне EXT/LVM; далі від’єднати, під’єднати знову, забути, знищити, зробити типовим.'), ('Майстер нової мережі', 'Зовнішня мережа у VLAN, приватна мережа одного сервера, об’єднання мережевих карт; MTU у властивостях, видалення.'), ('Віртуальні диски', 'Додавання, під’єднання, від’єднання, видалення й перенесення диска між сховищами, наживо для запущених ВМ.'), ]), ('Обслуговування', [ ('Оновлення XCP-ng', 'Вкладка «Оновлення» для пулу й сервера, пошук і встановлення оновлень та поетапне оновлення пулу: спочатку головний сервер, режим обслуговування, оновлення, перезавантаження, повернення до пулу.'), ('Жива міграція між пулами', 'Перенесення запущеної ВМ до іншого пулу з відповідністю її дисків і мереж дискам і мережам нового пулу.'), ('Експорт та імпорт XVA', 'ВМ зберігаються у файли XVA й завантажуються з них потоком на диск і з диска, з індикатором виконання та кнопкою «Скасувати».'), ]), ('Порядок і безпека', [ ('Теки й теги', 'Подання «Теки» й «Теги», «Перемістити до теки», «Змінити теги»: зберігаються на сервері, як це робить XenCenter.'), ('Налаштовувані сповіщення', 'Процесор, мережа, диски, вільна пам’ять, заповнення й пропускна здатність сховища, а також сповіщення пулу електронною поштою.'), ('Зашифровані паролі', 'Збережені паролі ніколи не зберігаються відкритим текстом, а під час запуску можна запитувати необов’язковий головний пароль.'), ]), ], caps2={ 'dashboard': 'Панель: усі пули й сервери з одного погляду', 'updates': 'Оновлення XCP-ng пулу та поетапне оновлення пулу', 'new-pool': 'Новий пул: назва, головний сервер, сервери, що приєднуються', 'cross-pool': 'Жива міграція ВМ до іншого пулу', 'new-sr-nfs': 'Майстер нового сховища: сховище NFS', 'new-network': 'Майстер нової мережі: зовнішня мережа у VLAN', 'folders': 'Подання «Теки»: ВМ у теках, з тегами', 'alerts-dialog': 'Сповіщення про продуктивність ВМ', }, faq2=[ ('Чи може він оновлювати XCP-ng?', 'Так. Він знаходить і встановлює оновлення пулу чи сервера та виконує поетапне оновлення пулу: сервер за сервером, починаючи з головного.'), ('Чи захищені мої збережені паролі?', 'Вони зашифровані, ніколи не зберігаються відкритим текстом, і всі їх можна захистити головним паролем, який запитується під час запуску застосунку.'), ],)M['tr'] = dict( more_h='Temel işlevlerin çok ötesinde', more_lead='Havuzlarınızla yaptığınız işlere göre gruplandı.', groups=[ ('Havuzlar ve sunucular', [ ('Yeni havuz, sunucu ekleme ve çıkarma', 'Bir havuz oluşturun (ad, ana sunucu, katılan sunucular), havuza sunucu ekleyin, çıkarın, bir sunucuyu havuzun ana sunucusu yapın.'), ('Sunucu başına bağlantı adresleri', 'VPN ya da NAT arkasındaki havuzlar için: bilgisayarınızın her sunucu için kullandığı adres, konsollar ve performans verileri için önce bu kullanılır.'), ('Tüm havuzların panosu', 'Her havuz ya da sunucu için bir kart: durum, sunucular, çalışan sanal makineler, CPU ve bellek, uyarılar. Tıklayınca açılır.'), ]), ('Depolama ve ağlar', [ ('Yeni Depolama sihirbazı', 'NFS, SMB/CIFS, ISO kitaplığı, LUN taramalı iSCSI, yerel EXT/LVM; ardından ayırma, yeniden bağlama, unutma, yok etme, varsayılan yapma.'), ('Yeni Ağ sihirbazı', 'VLAN üzerinde harici ağ, tek sunuculu özel ağ, NIC birleştirme (bond); özelliklerde MTU, kaldırma.'), ('Sanal diskler', 'Disk ekleme, bağlama, ayırma, silme ve depolama alanları arasında taşıma; çalışan sanal makineler için canlı olarak.'), ]), ('Bakım', [ ('XCP-ng güncellemeleri', 'Her havuz ve sunucu için bir Güncellemeler sekmesi, güncellemeleri denetleme ve yükleme, ve kademeli havuz güncellemesi: önce ana sunucu, bakım modu, güncelleme, yeniden başlatma, havuza dönüş.'), ('Havuzlar arası canlı taşıma', 'Çalışan bir sanal makineyi, diskleri ve ağları yeni havuzunkilerle eşleştirilerek başka bir havuza taşıyın.'), ('XVA dışa ve içe aktarma', 'Sanal makineler XVA dosyalarına kaydedilir ve onlardan yüklenir; diske ve diskten akış hâlinde, ilerleme ve İptal düğmesiyle.'), ]), ('Düzen ve güvenlik', [ ('Klasörler ve etiketler', 'Klasörler ve Etiketler görünümleri, Klasöre taşı, Etiketleri düzenle: XenCenter’ın yaptığı gibi sunucuda saklanır.'), ('Ayarlanabilir uyarılar', 'CPU, ağ, diskler, boş bellek, depolama kullanımı ve aktarım hızı, ve havuzun e-posta bildirimleri.'), ('Şifrelenmiş parolalar', 'Kaydedilen parolalar asla açık metin olarak tutulmaz; başlangıçta isteğe bağlı bir ana parola sorulabilir.'), ]), ], caps2={ 'dashboard': 'Pano: tüm havuzlar ve sunucular tek bakışta', 'updates': 'Bir havuzun XCP-ng güncellemeleri ve kademeli havuz güncellemesi', 'new-pool': 'Yeni havuz: ad, ana sunucu, katılan sunucular', 'cross-pool': 'Bir VM’nin başka bir havuza canlı taşınması', 'new-sr-nfs': 'Yeni Depolama sihirbazı: bir NFS depolama alanı', 'new-network': 'Yeni Ağ sihirbazı: VLAN üzerinde harici bir ağ', 'folders': 'Klasörler görünümü: klasörlere ayrılmış VM’ler ve etiketleri', 'alerts-dialog': 'Bir VM’nin performans uyarıları', }, faq2=[ ('XCP-ng’yi güncelleyebilir mi?', 'Evet. Bir havuzun ya da sunucunun güncellemelerini bulup yükler ve kademeli havuz güncellemesi yapar: önce ana sunucu, ardından diğerleri tek tek.'), ('Kayıtlı parolalarım güvende mi?', 'Şifrelenirler, asla açık metin olarak saklanmazlar ve hepsini uygulama açılırken sorulan bir ana parolayla koruyabilirsiniz.'), ],)M['ja'] = dict( more_h='基本機能をはるかに超えて', more_lead='プールで行う作業ごとにまとめました。', groups=[ ('プールとサーバー', [ ('新規プール、サーバーの追加と削除', 'プールの作成（名前、マスター、参加するサーバー）、プールへのサーバー追加と削除、サーバーをプールマスターにする操作。'), ('ホストごとの接続アドレス', 'VPN や NAT の内側にあるプール向け：お使いのコンピューターが各ホストに使うアドレスを、コンソールとパフォーマンス情報で優先して使います。'), ('全プールのダッシュボード', 'プールやサーバーごとのカード：状態、サーバー、稼働中の VM、CPU とメモリ、アラート。クリックで開きます。'), ]), ('ストレージとネットワーク', [ ('新規ストレージウィザード', 'NFS、SMB/CIFS、ISO ライブラリ、LUN スキャン付き iSCSI、ローカル EXT/LVM。さらに切断、再接続、登録解除、破棄、既定に設定。'), ('新規ネットワークウィザード', 'VLAN 上の外部ネットワーク、単一サーバーのプライベートネットワーク、NIC のボンディング。プロパティで MTU、削除も可能。'), ('仮想ディスク', '追加、接続、切断、削除、ストレージリポジトリ間の移動。稼働中の VM でもライブで行えます。'), ]), ('メンテナンス', [ ('XCP-ng のアップデート', 'プールとサーバーごとのアップデートタブ、アップデートの確認とインストール、ローリングプールアップデート：マスターから順に、メンテナンスモード、更新、再起動、プールへの復帰。'), ('プール間ライブマイグレーション', '稼働中の VM を別のプールへ移動。ディスクとネットワークは移動先プールのものに対応付けられます。'), ('XVA のエクスポートとインポート', 'VM を XVA ファイルに保存・読み込み。ディスクとの間でストリーミングし、進捗表示とキャンセルに対応。'), ]), ('整理とセキュリティ', [ ('フォルダーとタグ', 'フォルダーとタグのビュー、フォルダーへの移動、タグの編集：XenCenter と同じくサーバーに保存されます。'), ('設定可能なアラート', 'CPU、ネットワーク、ディスク、空きメモリ、ストレージの使用量とスループット、プールのメール通知。'), ('暗号化された保存パスワード', '保存したパスワードを平文で保持することはなく、起動時に任意のマスターパスワードを求めることもできます。'), ]), ], caps2={ 'dashboard': 'ダッシュボード：すべてのプールとサーバーをひと目で', 'updates': 'プールの XCP-ng アップデートとローリングプールアップデート', 'new-pool': '新規プール：名前、マスター、参加するサーバー', 'cross-pool': 'VM を別のプールへライブマイグレーション', 'new-sr-nfs': '新規ストレージウィザード：NFS ストレージリポジトリ', 'new-network': '新規ネットワークウィザード：VLAN 上の外部ネットワーク', 'folders': 'フォルダービュー：フォルダーに整理された VM とそのタグ', 'alerts-dialog': 'VM のパフォーマンスアラート', }, faq2=[ ('XCP-ng をアップデートできますか？', 'はい。プールやサーバーのアップデートを確認・インストールし、ローリングプールアップデートを実行します：マスターから順に 1 台ずつ。'), ('保存したパスワードは安全ですか？', '暗号化され、平文で保存されることはありません。アプリの起動時に求めるマスターパスワードで、すべてを保護することもできます。'), ],)M['zh'] = dict( more_h='远不止基本功能', more_lead='按你对资源池的操作分类整理。', groups=[ ('资源池与服务器', [ ('新建资源池、添加和移除服务器', '创建资源池（名称、主服务器、加入的服务器），向资源池添加服务器、移除服务器，将服务器设为资源池主服务器。'), ('每台主机的连接地址', '适用于位于 VPN 或 NAT 之后的资源池：你的电脑访问每台主机所用的地址，控制台和性能数据优先使用它。'), ('所有资源池的仪表板', '每个资源池或服务器一张卡片：状态、服务器、运行中的虚拟机、CPU 和内存、告警。点击即可打开。'), ]), ('存储与网络', [ ('新建存储向导', 'NFS、SMB/CIFS、ISO 库、带 LUN 扫描的 iSCSI、本地 EXT/LVM；之后可分离、重新连接、遗忘、销毁、设为默认。'), ('新建网络向导', 'VLAN 上的外部网络、单服务器专用网络、网卡绑定；在属性中设置 MTU，也可删除。'), ('虚拟磁盘', '添加、挂载、卸载、删除磁盘，并在存储库之间移动磁盘，运行中的虚拟机也可在线完成。'), ]), ('维护', [ ('XCP-ng 更新', '每个资源池和服务器都有“更新”选项卡，可检查和安装更新，并执行滚动资源池更新：先主服务器，进入维护模式、更新、重启、重新回到资源池。'), ('跨资源池实时迁移', '把运行中的虚拟机迁移到另一个资源池，其磁盘和网络映射到新资源池的对应项。'), ('XVA 导出与导入', '将虚拟机保存为 XVA 文件或从中载入，以流式方式读写磁盘，显示进度并可取消。'), ]), ('组织与安全', [ ('文件夹与标签', '“文件夹”和“标签”视图、移动到文件夹、编辑标签：与 XenCenter 一样保存在服务器上。'), ('可配置告警', 'CPU、网络、磁盘、可用内存、存储使用率和吞吐量，以及资源池的电子邮件通知。'), ('加密保存的密码', '保存的密码绝不以明文保存，还可以在启动时要求输入可选的主密码。'), ]), ], caps2={ 'dashboard': '仪表板：所有资源池和服务器一目了然', 'updates': '资源池的 XCP-ng 更新与滚动资源池更新', 'new-pool': '新建资源池：名称、主服务器、加入的服务器', 'cross-pool': '将虚拟机实时迁移到另一个资源池', 'new-sr-nfs': '新建存储向导：NFS 存储库', 'new-network': '新建网络向导：VLAN 上的外部网络', 'folders': '“文件夹”视图：按文件夹整理的虚拟机及其标签', 'alerts-dialog': '虚拟机的性能告警', }, faq2=[ ('它能更新 XCP-ng 吗？', '能。它可以检查并安装资源池或服务器的更新，并执行滚动资源池更新：从主服务器开始，逐台进行。'), ('我保存的密码安全吗？', '密码经过加密，绝不以明文保存；你还可以用一个在应用启动时输入的主密码保护所有密码。'), ],)M['ko'] = dict( more_h='기본 기능을 훨씬 넘어서', more_lead='풀에서 하는 작업별로 정리했습니다.', groups=[ ('풀과 서버', [ ('새 풀, 서버 추가와 제거', '풀 만들기(이름, 마스터, 참여할 서버), 풀에 서버 추가와 제거, 서버를 풀 마스터로 지정.'), ('호스트별 연결 주소', 'VPN이나 NAT 뒤에 있는 풀을 위해: 컴퓨터가 각 호스트에 사용하는 주소를 콘솔과 성능 정보에 우선 사용합니다.'), ('모든 풀의 대시보드', '풀이나 서버마다 카드 하나: 상태, 서버, 실행 중인 VM, CPU와 메모리, 경고. 클릭하면 열립니다.'), ]), ('스토리지와 네트워크', [ ('새 스토리지 마법사', 'NFS, SMB/CIFS, ISO 라이브러리, LUN 검색을 지원하는 iSCSI, 로컬 EXT/LVM. 이후 분리, 다시 연결, 잊기, 삭제, 기본값으로 설정.'), ('새 네트워크 마법사', 'VLAN 위의 외부 네트워크, 단일 서버 사설 네트워크, NIC 본딩. 속성에서 MTU 설정, 제거.'), ('가상 디스크', '디스크 추가, 연결, 분리, 삭제, 스토리지 리포지토리 간 이동. 실행 중인 VM도 라이브로 처리합니다.'), ]), ('유지 관리', [ ('XCP-ng 업데이트', '풀과 서버마다 업데이트 탭, 업데이트 확인과 설치, 롤링 풀 업데이트: 마스터부터 유지 관리 모드, 업데이트, 재부팅, 풀 복귀 순서로.'), ('풀 간 라이브 마이그레이션', '실행 중인 VM을 다른 풀로 옮기며, 디스크와 네트워크를 새 풀의 것과 연결합니다.'), ('XVA 내보내기와 가져오기', 'VM을 XVA 파일로 저장하고 불러옵니다. 디스크와 스트리밍으로 주고받으며 진행률과 취소를 지원합니다.'), ]), ('정리와 보안', [ ('폴더와 태그', '폴더 및 태그 보기, 폴더로 이동, 태그 편집: XenCenter처럼 서버에 저장됩니다.'), ('설정 가능한 경고', 'CPU, 네트워크, 디스크, 여유 메모리, 스토리지 사용량과 처리량, 풀의 이메일 알림.'), ('암호화된 저장 암호', '저장한 암호는 절대 평문으로 보관하지 않으며, 시작할 때 선택적으로 마스터 암호를 묻게 할 수 있습니다.'), ]), ], caps2={ 'dashboard': '대시보드: 모든 풀과 서버를 한눈에', 'updates': '풀의 XCP-ng 업데이트와 롤링 풀 업데이트', 'new-pool': '새 풀: 이름, 마스터, 참여할 서버', 'cross-pool': 'VM을 다른 풀로 라이브 마이그레이션', 'new-sr-nfs': '새 스토리지 마법사: NFS 스토리지 리포지토리', 'new-network': '새 네트워크 마법사: VLAN 위의 외부 네트워크', 'folders': '폴더 보기: 폴더로 정리한 VM과 태그', 'alerts-dialog': 'VM의 성능 경고', }, faq2=[ ('XCP-ng를 업데이트할 수 있나요?', '네. 풀이나 서버의 업데이트를 확인하고 설치하며, 롤링 풀 업데이트를 실행합니다: 마스터부터 한 대씩 차례로.'), ('저장한 암호는 안전한가요?', '암호화되어 절대 평문으로 저장되지 않으며, 앱 시작 시 묻는 마스터 암호로 모두 보호할 수도 있습니다.'), ],)