FR

RAINBOW ISLANDS

par davidnurdin · Remakes
5,0 (1)
▶ Jouer 💬 Avis Sources 🕘 Versions Éditer GitHub
games/rainbow-island / site / ru / index.html · commit 572589f
<!doctype html><html lang="ru"><head>	<meta charset="utf-8" />	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />	<title>Rainbow Islands CPC онлайн бесплатно – ремейк на PHP прямо в браузере</title>	<meta name="description" content="Играйте бесплатно в Rainbow Islands в версии для Amstrad CPC прямо в браузере: 7 островов, 28 раундов, боссы, радуги и оригинальная музыка, переделанные на PHP с JumPHP. Клавиатура, геймпад или сенсорный экран." />	<link rel="canonical" href="https://{{DOMAIN}}/ru/" />	<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://{{DOMAIN}}/" />	<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://{{DOMAIN}}/en/" />	<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://{{DOMAIN}}/es/" />	<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://{{DOMAIN}}/de/" />	<link rel="alternate" hreflang="it" href="https://{{DOMAIN}}/it/" />	<link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://{{DOMAIN}}/pt/" />	<link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://{{DOMAIN}}/nl/" />	<link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://{{DOMAIN}}/pl/" />	<link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://{{DOMAIN}}/ru/" />	<link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://{{DOMAIN}}/uk/" />	<link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://{{DOMAIN}}/tr/" />	<link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://{{DOMAIN}}/ja/" />	<link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://{{DOMAIN}}/zh/" />	<link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://{{DOMAIN}}/ko/" />	<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://{{DOMAIN}}/" />	<meta name="robots" content="index, follow, max-image-preview:large" />	<meta name="theme-color" content="#1a3c8c" />	<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="../images/favicon.png" />	<link rel="apple-touch-icon" href="../images/apple-touch-icon.png" />	<meta property="og:type" content="website" />	<meta property="og:locale" content="ru_RU" />	<meta property="og:site_name" content="Rainbow Islands CPC" />	<meta property="og:title" content="Rainbow Islands (Amstrad CPC) – играть онлайн" />	<meta property="og:description" content="Rainbow Islands с CPC, переделанная на PHP, с оригинальной графикой и музыкой: 7 островов, 28 раундов, бесплатно в браузере." />	<meta property="og:url" content="https://{{DOMAIN}}/ru/" />	<meta property="og:image" content="https://{{DOMAIN}}/images/og.png" />	<meta property="og:image:width" content="1200" />	<meta property="og:image:height" content="630" />	<meta property="og:image:alt" content="Экран загрузки Rainbow Islands на Amstrad CPC между четырьмя радугами" />	<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />	<meta name="twitter:title" content="Rainbow Islands (Amstrad CPC) – играть онлайн" />	<meta name="twitter:description" content="7 островов, 28 раундов, боссы и оригинальная музыка, в браузере." />	<meta name="twitter:image" content="https://{{DOMAIN}}/images/og.png" />	<script type="application/ld+json">	{		"@context": "https://schema.org",		"@graph": [			{				"@type": "VideoGame",				"@id": "https://{{DOMAIN}}/ru/#game",				"name": "Rainbow Islands (Amstrad CPC) – ремейк на PHP",				"alternateName": "Rainbow Islands CPC",				"url": "https://{{DOMAIN}}/ru/",				"image": "https://{{DOMAIN}}/images/og.png",				"screenshot": [					"https://{{DOMAIN}}/images/round-1.png",					"https://{{DOMAIN}}/images/round-10.png",					"https://{{DOMAIN}}/images/boss-28.png"				],				"description": "Ремейк версии Rainbow Islands для Amstrad CPC, в который можно играть в браузере: 7 островов, 28 раундов, боссы, радуги, поднимающаяся вода, с оригинальной графикой и музыкой.",				"genre": ["Платформер", "Аркада", "Ретро"],				"gamePlatform": ["Веб-браузер", "Компьютер", "Телефон"],				"applicationCategory": "Game",				"operatingSystem": "Любой современный браузер",				"playMode": "SinglePlayer",				"numberOfPlayers": {"@type": "QuantitativeValue", "value": 1},				"inLanguage": "ru",				"isAccessibleForFree": true,				"offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "EUR", "availability": "https://schema.org/InStock"},				"codeRepository": "https://github.com/davidnurdin/rainbow-island",				"potentialAction": {"@type": "PlayAction", "target": "https://{{DOMAIN}}/play/"}			},			{				"@type": "FAQPage",				"mainEntity": [					{"@type": "Question", "name": "Нужно ли что-то устанавливать, чтобы играть?",					 "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Нет: игра работает в браузере, на компьютере и на телефоне. При первой загрузке скачивается около 10 МБ, затем всё хранится в кэше."}},					{"@type": "Question", "name": "Как играть?",					 "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Стрелки для ходьбы, Вверх или Z для прыжка, Пробел или X чтобы бросить радугу, P или Esc для паузы. Геймпад тоже работает; на телефоне под левым большим пальцем появляется джойстик."}},					{"@type": "Question", "name": "Это оригинальная игра?",					 "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Это ремейк: программа переписана на PHP, но карты, спрайты, шрифт, экран загрузки, музыка и звуковые эффекты взяты с дискеты Amstrad CPC 1989 года."}}				]			}		]	}	</script>	<style>		:root {			--sky: #1a3c8c;			--sky-deep: #0b1840;			--ink: #f4f1e8;			--muted: #b9c3e6;			--panel: #10265e;			--line: #2d4fa8;			--yellow: #ffd23f;			--red: #e8382f;			--cyan: #3fd0ff;			--rainbow: linear-gradient(90deg, #c4161c, #f26a1b, #ffd23f, #3fbf3f, #1f8fff, #6a2fd0, #b02fb0);		}		* { box-sizing: border-box; }		html { scroll-behavior: smooth; }		body {			margin: 0;			background: var(--sky-deep);			background-image: linear-gradient(180deg, var(--sky) 0, var(--sky-deep) 900px);			color: var(--ink);			font: 17px/1.6 system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, sans-serif;		}		img { image-rendering: pixelated; image-rendering: crisp-edges; max-width: 100%; height: auto; display: block; }		a { color: var(--yellow); }		.wrap { max-width: 1080px; margin: 0 auto; padding: 0 16px; }		.pixel { font-family: ui-monospace, "Cascadia Mono", "DejaVu Sans Mono", Menlo, Consolas, monospace; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; }		.stripe { height: 8px; background: var(--rainbow); }		header.hero { padding: 40px 0 56px; text-align: center; }		.hero .arc { width: 192px; margin: 0 auto 8px; }		.hero h1 { font-size: clamp(30px, 6vw, 58px); line-height: 1.1; margin: 0; color: var(--yellow); text-shadow: 4px 4px 0 var(--red); }		.hero .sub { margin: 14px auto 0; max-width: 680px; font-size: clamp(17px, 2.2vw, 20px); color: var(--ink); }		.cta { display: inline-block; margin-top: 28px; padding: 18px 34px; background: var(--yellow); color: #1a1a1a; text-decoration: none; font-weight: 800; font-size: 22px; border: 4px solid #1a1a1a; box-shadow: 6px 6px 0 var(--red); transition: transform .08s; }		.cta:hover, .cta:focus-visible { transform: translate(-2px, -2px); box-shadow: 8px 8px 0 var(--red); }		.hero .note { margin-top: 14px; font-size: 14px; color: var(--muted); }		.hero .screen { margin: 40px auto 0; width: 100%; max-width: 768px; border: 6px solid #000; box-shadow: 0 0 0 4px var(--line), 0 20px 50px rgba(0, 0, 0, .5); }		section { padding: 56px 0; }		section + section { border-top: 2px solid var(--line); }		h2 { font-size: clamp(22px, 3.4vw, 32px); margin: 0 0 18px; color: var(--yellow); }		h3 { margin: 0 0 6px; font-size: 18px; color: var(--cyan); }		p { margin: 0 0 14px; }		.lead { color: var(--muted); max-width: 760px; }		.grid { display: grid; gap: 18px; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(min(100%, 300px), 1fr)); }		figure { margin: 0; background: #000; border: 4px solid #000; box-shadow: 0 0 0 3px var(--line); }		figcaption { background: var(--panel); padding: 8px 12px; font-size: 14px; color: var(--muted); }		figcaption b { color: var(--ink); }		.cards { display: grid; gap: 16px; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(min(100%, 230px), 1fr)); }		.card { background: var(--panel); border: 3px solid var(--line); padding: 18px; }		kbd { display: inline-block; min-width: 1.8em; padding: 1px 7px; background: var(--ink); color: #111; border-radius: 3px; border-bottom: 3px solid #888; font: 600 14px/1.5 ui-monospace, monospace; text-align: center; }		.split { display: grid; gap: 32px; grid-template-columns: 1fr 1fr; align-items: center; }		@media (max-width: 760px) { .split { grid-template-columns: 1fr; } }		details { background: var(--panel); border: 3px solid var(--line); padding: 14px 18px; margin-bottom: 12px; }		summary { cursor: pointer; font-weight: 700; }		details p { margin: 10px 0 0; color: var(--muted); }		footer { padding: 32px 0 48px; font-size: 14px; color: var(--muted); text-align: center; }		footer p { margin: 6px 0; }			nav.langs { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 6px 14px; margin: 0; padding: 10px 16px; font-size: 14px; line-height: 1.4; background: var(--sky-deep); }		nav.langs a { color: var(--muted); text-decoration: none; padding: 2px 4px; }		nav.langs a:hover, nav.langs a:focus-visible { color: var(--yellow); text-decoration: underline; }		nav.langs a[aria-current] { color: var(--yellow); font-weight: 700; }	</style></head><body>	<div class="stripe"></div>	<nav class="langs" aria-label="Язык">		<a href="../" hreflang="fr" lang="fr">Français</a>		<a href="../en/" hreflang="en" lang="en">English</a>		<a href="../es/" hreflang="es" lang="es">Español</a>		<a href="../de/" hreflang="de" lang="de">Deutsch</a>		<a href="../it/" hreflang="it" lang="it">Italiano</a>		<a href="../pt/" hreflang="pt" lang="pt">Português</a>		<a href="../nl/" hreflang="nl" lang="nl">Nederlands</a>		<a href="../pl/" hreflang="pl" lang="pl">Polski</a>		<a href="../ru/" hreflang="ru" lang="ru" aria-current="true">Русский</a>		<a href="../uk/" hreflang="uk" lang="uk">Українська</a>		<a href="../tr/" hreflang="tr" lang="tr">Türkçe</a>		<a href="../ja/" hreflang="ja" lang="ja">日本語</a>		<a href="../zh/" hreflang="zh" lang="zh">中文</a>		<a href="../ko/" hreflang="ko" lang="ko">한국어</a>	</nav>	<header class="hero">		<div class="wrap">			<img class="arc" src="../images/rainbow.png" width="192" height="128" alt="" />			<h1 class="pixel">Rainbow Islands</h1>			<p class="sub">Rainbow Islands с <strong>Amstrad CPC</strong> (1989), переделанная на PHP и доступная бесплатно в браузере, с <strong>оригинальной графикой и музыкой</strong>.</p>			<a class="cta pixel" href="../play/?back=../ru/">▶ Играть</a>			<p class="note">Компьютер, телефон или геймпад · ничего не нужно устанавливать · без регистрации</p>			<img class="screen" src="../images/round-1.png" width="512" height="352"				alt="Баб на первом острове между башнями замка, перед ним брошенная радуга" />		</div>	</header>	<main>		<section id="jeu">			<div class="wrap split">				<div>					<h2>Поднимайтесь, пока не поднялась вода</h2>					<p>Бабу нужно добраться до знака <b>G</b> наверху каждого раунда, пока позади него поднимается море. Его оружие – <strong>радуги</strong>. Они оглушают врагов, служат мостами и лестницами, а если после прыжка приземлиться на радугу, она сломается: упадёт и превратит раздавленных врагов в бриллианты.</p>					<p><strong>7 островов, 28 раундов</strong>, босс в конце каждого острова, фрукты, бонусы, предупреждение <em>HURRY!</em>, экран продолжения и финал игры.</p>				</div>				<figure>					<img src="../images/loading.png" width="640" height="400" loading="lazy"						alt="Оригинальный экран загрузки Rainbow Islands на Amstrad CPC" />					<figcaption><b>Экран загрузки</b> с дискеты 1989 года, без изменений.</figcaption>				</figure>			</div>		</section>		<section id="iles">			<div class="wrap">				<h2>Семь островов</h2>				<p class="lead">У каждого острова свои цвета, враги и босс. Скриншоты игры так, как она работает в браузере.</p>				<div class="grid">					<figure><img src="../images/round-1.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="Раунд 1, Insect Island: замок и его флаги" /><figcaption><b>Insect Island</b> · раунд 1</figcaption></figure>					<figure><img src="../images/round-6.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="Раунд 6, Combat Island: розовые блоки на оранжевом фоне, две радуги" /><figcaption><b>Combat Island</b> · раунд 6</figcaption></figure>					<figure><img src="../images/round-10.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="Раунд 10, Monster Island: дом с привидениями ночью" /><figcaption><b>Monster Island</b> · раунд 10</figcaption></figure>					<figure><img src="../images/round-15.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="Раунд 15, Toy Island: игральные кости и карты в небе" /><figcaption><b>Toy Island</b> · раунд 15</figcaption></figure>					<figure><img src="../images/round-19.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="Раунд 19, Doh's Island: кирпичики как в арканоиде" /><figcaption><b>Doh's Island</b> · раунд 19</figcaption></figure>					<figure><img src="../images/round-26.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="Раунд 26, Dragon Island: стена из красных кирпичей" /><figcaption><b>Dragon Island</b> · раунд 26</figcaption></figure>					<figure><img src="../images/boss-4.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="Босс первого острова – гигантский паук" /><figcaption><b>Первый босс</b> · раунд 4</figcaption></figure>					<figure><img src="../images/boss-28.png" width="512" height="352" loading="lazy" alt="Дракон, последний босс игры" /><figcaption><b>Последний босс</b> · раунд 28</figcaption></figure>				</div>			</div>		</section>		<section id="commandes">			<div class="wrap">				<h2>Управление</2>>				<div class="cards">					<div class="card">						<h3>Клавиатура</3>>						<p><kbd>←</kbd> <kbd>→</kbd> ходьба<br />							<kbd>↑</kbd> или <kbd>Z</kbd> прыжок<br />							<kbd>Пробел</kbd> или <kbd>X</kbd> радуга<br />							<kbd>P</kbd> или <kbd>Esc</kbd> пауза</p>					</div>					<div class="card">						<h3>Геймпад</3>>						<p>Стик или крестовина – ходьба, <b>A</b> – прыжок, <b>X</b> или <b>B</b> – радуга, <b>Start</b> – пауза. Подключите его до игры или во время неё.</p>					</div>					<div class="card">						<h3>Телефон</3>>						<p>Под левым большим пальцем появляется джойстик – в любом месте левой половины экрана; справа кнопки <b>JUMP</b> и <b>RAINBOW</b>. Держите телефон горизонтально.</p>					</div>				</div>				<p style="margin-top: 28px; text-align: center"><a class="cta pixel" href="../play/?back=../ru/">▶ Играть сейчас</a></p>			</div>		</section>		<section id="remake">			<div class="wrap split">				<div>					<h2>Как сделан этот ремейк</h2>					<p>Ничего не перерисовывалось: оригинальная дискета запускалась в <strong>эмуляторе Amstrad CPC</strong> без экрана, который записывал каждую запись в память и каждую сыгранную ноту. Из этих записей извлечены карты 28 раундов, тайлы, спрайты, шрифт, палитры, музыка и звуковые эффекты.</p>					<p>Затем игра переписана на читаемом <strong>PHP</strong> с движком <a href="https://github.com/davidnurdin/jumPhp">JumPHP</a>: один и тот же код работает в окне на компьютере и в браузере, где PHP компилируется в <strong>WebAssembly</strong>.</p>					<p>Инструменты извлечения опубликованы в <a href="https://github.com/davidnurdin/dsk2jumphp">dsk2jumphp</a>, а код игры – в <a href="https://github.com/davidnurdin/rainbow-island">rainbow-island</a>.</p>				</div>				<figure>					<img src="../images/title.png" width="512" height="352" loading="lazy"						alt="Титульный экран с оригинальным шрифтом CPC" />					<figcaption><b>Титульный экран</b> со шрифтом CPC, извлечённым с дискеты.</figcaption>				</figure>			</div>		</section>		<section id="questions">			<div class="wrap">				<h2>Вопросы</2>>				<details>					<summary>Нужно ли что-то устанавливать?</summary>					<p>Нет: игра работает в браузере, на компьютере и на телефоне. При первой загрузке скачивается около 10 МБ (PHP в WebAssembly и игра), затем всё хранится в кэше.</p>				</details>				<details>					<summary>Это оригинальная игра?</summary>					<p>Это ремейк: программа переписана на PHP, но карты, спрайты, шрифт, экран загрузки, музыка и звуковые эффекты взяты с дискеты Amstrad CPC 1989 года.</p>				</details>				<details>					<summary>Сохраняются ли результаты?</summary>					<p>Лучший результат и настройки (громкость, язык) остаются в вашем браузере.</p>				</details>				<details>					<summary>Можно ли играть вне браузера?</summary>					<p>Да: с исходным кодом и Docker команда <code>bin/jumphp run rainbow-island</code> открывает игру в окне, со звуком. Смотрите <a href="https://github.com/davidnurdin/rainbow-island">репозиторий на GitHub</a>.</p>				</details>			</div>		</section>	</main>	<div class="stripe"></div>	<footer>		<div class="wrap">			<p>Бесплатный фанатский ремейк без рекламы, сделанный с <a href="https://github.com/davidnurdin/jumPhp">JumPHP</a>.</p>			<p>Rainbow Islands © Taito Corporation 1987; версия для Amstrad CPC © Graftgold 1989, издана Ocean. Проект не связан ни с одной из этих компаний; графика и музыка принадлежат их авторам.</p>		</div>	</footer></body></html>